查询词典 shape

If we imagine Admetus brooding on the memory of his recently departed wife, consuming himself in a spiritual contemplation of her form, and how a figure of similar shape and gait is led toward him in deep disguise; if we then imagine his tremor of excitement, his impetuous comparisons, his instinctive conviction--then we have an analogue for the excitement of the spectator beholding the god, with whose sufferings he has already identified himself, stride onto the stage.

这就达到了那掩盖现实世界的梦境境界，于是一个新的世界，一个比旧世界更清楚、更明了、更能感人、而又更象幻影的世界，便在我们眼前诞生，再诞生，不断变化。

I evokeand conjure thee, O spirit "STLAS" by the Supreme Majesty - the true God who is known by the names of YOD HEH VAV HEH (yode-heh-vahv-heh), ADONAI, EHEIEH, and AGLA to appear before me in this mirror in a fair and comely shape.

以用耶和华我主、eheieh、agla等名字为人所知的真神的名义我召唤你，灵魂stlas啊~~~~以清秀美丽的外型出现在我面前的镜子或水晶球里吧

When I'm out there in thekit, on the pitch with the boys, I look like a god, I'm an Adonis. I keep myself in good shape.

当我在那里穿着全套衣服及装备，在球场上，与男孩们一起，我看上去像一个神，我是阿多尼斯。

A combination of indifference and adulation can powerfully shape their behavior.

漠不关心和奉承的组合能有力地改变他们的行为。

Results There were differences in shape and layers of velamen cell, number of xylem bundles, maximum diameter of vessels, organization of pith, as well as the types, quantity, and size of crystals. D. fimbriatum could be distingushed from its adulterant species D.

结果根被细胞的形状及皮层厚度，中柱的木质部束数、导管的直径、髓的构成，晶体的类型与大小存在种间差异。

Pharmacognostic studies on the shape, microscopic structure and morphology of Fructus Glychrrhizae - an adulterant of Fructus Xanthii were earried out and compared with that of Frueus Xanthii to provide a basis for their identification.

本文对苍耳子的混淆品刺果甘草Glycyrrhiza pallidiflora的果实进行了生药性状、显微特征和薄层层析鉴别，井与正品苍耳子做比较，为鉴别二者提供依据。

Advantageously the shape of the hole formed with the assembly can be accurately controlled.

有利地，用这种装置打出的孔的形状可精确控制。

There were many different sizes and shapes of adze with which to shape, plane and smooth the wood.

有许多不同大小和形状的阿德泽飞机，用以形状，光滑的木材。

Especially, in arid regions, wind is the most key dynamic force to shape aeolian geomorphology.

特别是在干旱气候条件下，它是风沙地貌形成发育的最主要动力。

Finally ,by multidisciplinary analysis of the form of microfacies type ,the thickness distribution of sandbody ,the shape of sandbody and permeability variation, the 4th surface corresponds theⅡ、Ⅲinterbed which control the aeolotropy of the reservoir,the remaining oil distribute along the abandoned channel or under the 4th surface ,and the barrier bed which is separated by abandoned channel is favor place to look for remaining oil .

最后，通过对沉积微相类型、砂体厚度分布、砂体形态展布、渗透率变化等综合分析，认为4级界面对应于Ⅱ、Ⅲ类夹层，其对储层非均质性的控制作用明显，剩余油沿废弃河道或4级界面以下分布，被废弃水道所分隔的隔层下覆的单体是寻找剩余油的有利部位。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。