查询词典 shanty

So there are millions of frustrated, bored and angry young men in Africa's burgeoning slums and shanty towns.

因此，在非洲正在突起的贫民窟与破落的城镇里，出现了上百万的年轻人，他们落败、无聊并愤怒不已。

Pollution is one that must be reversed as soon as possible, and also the lack of basic requirements that have left the poorer people in shanty towns, without proper facilities or medical care.

污染是一个必须马上解决的问题，还有那些住在棚户区的贫困人们的生活问题，适当的设备和医疗。

There was a light burning in a little shanty that hadn't been lived in for a long time, and I wondered who had took up quarters there.

有一间小小的草屋，已经好久没有人住了，如今点着亮亮的灯光。我心想，不知道是谁住在那里。

And down the driveway,up the hill they travelled until they came to an old shanty.

于是他们沿着汽车道，爬上小山丘到了一个老旧而简陋的小屋前。

Management plans should be strictly taken in the annual demolition plans, to meet priority needs of shanty towns residents.

要严格拆迁计划管理，在年度拆迁计划安排中，优先满足棚户区拆迁的需要。

At the end of the day the Umma team took a long drive through a vast shanty town on the fringes of Omdurman itself, damningly known as the "black belt" to the lighter-skinned Arabs of Khartoum.

一日将尽的时候，乌玛成员远远地驱车穿越了就位于恩图曼本身外围处的一个贫民区，即喀土穆的浅皮肤的阿拉伯人所谓的该死的&黑暗地带&。

At first it looked like a vast blue fort or Valhalla; but when they began to tuck the coarse meadow hay into the crevices, and this became covered with rime and icicles, it looked like a venerable moss-grown and hoary ruin, built of azure-tinted marble, the abode of Winter, that old man we see in the almanac ——his shanty, as if he had a design to estivate with us.

最初，我看这很像一个巨大的蓝色的堡垒，一个伐尔哈拉殿堂；可是他们开始把粗糙的草皮填塞到隙缝中间去了，于是上面有了白霜和冰柱，看起来像一个古色古香的，生满了苔藓的灰白的废墟，全部是用蓝色大理石构成的冬神的住所，像我们在历本上看到的画片一样，——他的陋室，好像他计划同我们一起度过夏季。

They worry that allowing peasants to sell their land could restore a rural landowning class, and that peasants would sell up in huge numbers and descend upon ill-prepared cities, throwing up shanty towns and pushing up crime.

他们担心允许农民出售他们的土地会恢复农村的地主阶级，同时庞大数量的卖掉土地的人会涌向准备不足的城市，这会把他们扔进平民窟，把他们推向犯罪的境地。

They worry that allowing peasants to sell their land could restore a rural landowning class, and that peasants would sell up in huge numbers and descend upon ill-prepared cities, throwing up shanty towns and pushing up crime.

他们担心允许土地交易会产生新的地主阶级，而农民们变卖土地蜂涌到尚未准备接纳他们的城市，最终出现大量的窝棚建筑和高居不下的犯罪率。

They worry that allowing peasants to sell their land could restore a rural landowning class, and that peasants would sell up in huge numbers and descend upon ill-prepared cities, throwing up shanty towns 6 and pushing up crime.

他们担心允许农民出卖土地会恢复农村的地主阶层，农民将大量卖地然后涌进尚未准备好的城市，塞满城市的边缘地区，推升犯罪率。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失