查询词典 shanty town

Or look at shanty town dwellers forced to cobble together a home from the things that others throw away.

看一看那些被迫用别人废气的涂料来搭建自己简陋住所的人们。

We passed through the shanty town and it was the first time I had come face to face with real poverty.

我们穿过了棚户区，那是我首次目睹了真正的贫困。注意，注意力集中

A trip through the shanty town brought home to me just how poor the people are.

棚户区之行是我深切地感到那里的人民是何等的贫穷。

Fire consumes hundreds of dwellings in a Manila shanty town, leaving about 1,200 families homeless.

马尼拉贫民窑的一场火烧毁了数以百计的房子，致使大约1，200个家庭无家可归。

Raphael is a poor Native American who lives with his wife and their two children in Morgantown, a shanty town which will soon be destroyed.

Raphael是一个美国土著的穷苦人，他与他的妻子和两个孩子生活在摩根城一个简陋的危房里。

She was born prematurely to a 14-year-old girl in a shanty town outside the capital, Buenos Aires

一个14岁的女孩在首都布宜诺斯艾利斯市郊的一个贫民区内过早地生了这个小女婴。

The migrant workers usually live in shabby shanty town, in which the rent is low.

农民工进城，大多租住在城乡结合部的廉租房内，形成了城市中的农民工聚集区，即棚户区。

You know why I wanna be successful so badly,'cause I've been living in the shanty town for 25 years.

大家知道我为什么特别想成功吗？

After the shanty town was torn down, these residents moved into good houses.

棚户区拆迁后，这些居民终于住上了好房子。

Another couple shook their heads with disgust as they walked through the building, as if they were inspecting some kind of diseased shanty town.

提交的译文是否符合译入语和相关行业的规范、是否消除了翻译腔，这也是翻译质量的必要衡量标准。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失