查询词典 shantung

The Japanese took Kiautschou the next day, cutting the Shantung railway.

日本人在次日占领了胶州，并切断了山东铁路。

China appreciated these services all the more because her people in Shantung had also suffered and sacrificed in connection with the military operations for the capture of Kiaochow, especially in regard to requisition for labor and supplies of all kinds.

中国尤其感激这些贡献，因为她在山东的人民在夺取胶州的军事行动中，也曾遭受苦难和牺牲，尤其是在各种劳动力和物资供给的军事征用方面。

The German fleet had occupied the coast of Shantung and landing parties had penetrated into the interior.

为了不占用"十人会"太多的时间，他愿意只讨论某些大的原则问题。

Finally, the switching of the course of the Yellow River at this time would deal a heavy blow to Communist economy in Shantung Province and might create an environment of flood and misery.

最后，改变黄河河道还可给山东省共产党的经济以沉重的打击，并造成一场悲惨的洪水灾难。

This is a Chinese maple, Acer truncatum or Shantung Maple. Look at the little bit twisted leaves and the tiny and bright yellow flowers.

这是中国枫树，名叫Acer truncatum 或 Shantung，瞧瞧这小小扭曲的叶片及小且亮黄的花朵。

Russia took control of trade in the north, France gained exclusive trading rights in the South, and Germany gained concessions in Shantung.

俄罗斯得到了北方的租借权，法国得到了南方的租借权，德国租借了山东。

In south Hopei and west Shantung, three hundred thousand men built a dike within twenty-five days.

由于遭到飞机扫射和大炮的轰击，死亡了九十六个民工。

Scott,"Ding, the Apostle of Shantung",Missionary Review of the World, Vol.

斯科特的《丁：山东的传道者》

Two things, however, were of importance here: the Communists' organizing ability and the feelings of the Chinese people in Shantung Province.

更惨的是，正值收割小麦的季节，农民们不得不抛弃他们的麦收而去抗洪。

Indeed, the widespread guerrilla warfare in the plains of Hopei and of northern and northwestern Shantung proves that it is possible to develop guerrilla warfare in the plains.

河北平原、山东的北部和西北部平原，已经发展了广大的游击战争，是平地能够发展游击战争的证据。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。