查询词典 shanghai

In the white-hot luxury residential sector, Shanghai prices are double those in Beijing, the capital.

在狂热的豪华住宅板块，上海房源的售价是北京的两倍。

Li Jihong:Freelance translator, once served as Director of Tourist Books Branch in Shanghai Translation Publishing House and Content Director of Century Horizon Media Co. Ltd. Mr. Li's translations include Sarah Dunant's The Birth of Venus and In the Company of the Courtesan, Khaled Hosseini' s TheKite Runner and A Thousand Splendid Suns, Jed Rubenfeld's The Interpretation of Murder and Maeve Binchy's Whitethorn Woods.

李继宏 文学翻译李继宏：自由翻译，曾担任上海译文出版社旅游编辑室主任、世纪文景文化传播有限公司内容总监，翻译有莎拉·杜楠特的《维纳斯的诞生》和《烟花散尽》、卡勒德·胡赛尼的《追风筝的人》和《灿烂千阳》、贾德·鲁本菲尔德的《谋杀的解析》和梅芙·宾奇的《山楂林的故事》。

Wieland investment in the factory in Shanghai in October 2001 was officially put into production operations, has now become the most advanced in East China's Copperbelt professional cutting centres.

维兰德在上海投资的工厂已于2001年10月正式投产运营，现已成为华东地区最为先进的铜带专业切割中心。

1 Universal expo 2010 with the theme"green"will hold on shanghai,it willa focusing place.

1；2010年世博会将以绿色为主题在上海举行，无疑，这是焦点聚集的地方。

Today, the influx of investment, tourists and trendsetters is helping to put Shanghai back on the map as one of THE places in Asia to wine, dine and hang out.

如今，投资，旅游和潮流的涌入正在帮助摆上了亚洲地区之一映射到葡萄酒，用餐，并挂出上海回来。

This paper uses the case of the Wing On Company to discuss how business culture was shaped and transformed in Republican Shanghai.

本文旨在以上海永安公司为例，探讨民国时期上海企业文化的形成与转变的过程。

Conference one side, the general manager of the Shanghai property billion-a winsome Su said.

会议组织方之一、上海亿通房产总经理苏一倩表示。

Jinggu ivory mango, as early as winter melon and other tropical fruits into the quality of Shanghai and other markets.

景谷象牙芒果、冬早甜瓜等热带优质水果进入上海等市场。

China's Three Gorges Project, Shanghai Medical gastroscopy using my company produces high-strength stainless steel wire rope.

我国的三峡工程、上海医学胃镜采用了我公司生产的高强度不锈钢丝绳。

He was a member of technical staff of Bell Labs before he joined the strategy department of Shanghai Bell Alcatel in year 2004. His career spans across IP telephony, Wireless communication, Protocol design and analysis, performance analysis, network strategy and standardization etc.

他于2004年加入上海贝尔阿尔卡特，之前他是贝尔实验室高级研究员，他曾从事IP电话技术，无线通信技术，协议设计和网络性能分析等研究领域，目前主要从事网络技术和战略的研究。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。