查询词典 shame

BEIJING, Aug 3 - Worried that loutish behaviour will shame the nation during next year's Beijing Olympics, police are threatening to detain fans who swear at a football match in the capital this weekend, as a way of stamping out the habit.

北京，8月3日——由于担心粗鲁的球迷将会让明年的北京奥运会蒙羞，警方威胁要阻止本周末在首都举行的足球赛上爆粗口的球迷。他们希望以此来改善球迷的习惯。

In that a moment, her blush with shame, lowly head.

就在那一刻，她的脸红了，低下了头。

The view of social value, which centered on farming war and aimed at making China annexation, was of historical legitimacy. But it did not respect people"s will, did not care about people"s happiness, struck industry and commerce and knowledge activities such as wisdom advocacy of the Book of Songs, Collection of Ancient Texts; it excluded moral, took the sense of kindness, justice, courtesy, happiness, loyalism, integrity, honesty, faith, shame, etc. for "country harm" and banned. It destroyed humanity, fooled people and made people enjoy war and killing by controlling all social resources and by means of reward and punishment, and turned people into the tool of war.

其以农战为中心、以富强和兼并天下为目的的社会价值观具有历史的合理性，但并不尊重人民的意愿，不关心人民的幸福，打击工商业和《诗》《书》辩慧一类知识活动；排斥道德，以仁义礼乐贞廉诚信羞耻等为"国害"而加以取缔，通过控制一切社会资源，以赏罚的手段驱民农战，使人泯灭人性，愚昧无知，乐战好杀，完全变成战争工具。

Wojtyla explains that this tendency to conce al those parts of the body that make it male or female is itself not the essen ce of shame, but a manifestation of a deeper tendency to conceal the sexual va lues themselves,"particularly in so far as they constitute in the mind of a p articular person 'a potential object of enjoyment' for persons of the other sex" p.

沃伊蒂瓦解释说，这种遮盖决定人性别的器官的倾向本身并不是羞耻感的本质，倒是显示了一种遮盖"性价值"的倾向，尤其是当人们认为自己的"性价值"已经成为异性享乐的对象时。

It is such a shame to use such a fine beast to lug salt.

这么好的马，用它拉沉重的盐太可惜了。

My Luger 's gonna put you all to shame when I get it.

等我拿到我的鲁格枪，你们通通都会羞愧至死

This signified their final freedom from the shame and ridicule of enslavement and from the disgrace brought upon them for their sins of idolatry and lustfulness.

这象徵他们从为奴的羞耻中得自由，也从他们拜偶像和贪婪的罪中得释放。

His revenge came when she defended Maeterlinck and he brought into action the carefully-thought-out thesis of "The Shame of the Sun."

等到她为梅特林克辩护时，马丁便把他在《太阳的耻辱押深思熟虑的理论使用出来，算是有了回敬她的机会。

For twenty-five days, working Sundays and holidays, he toiled on "The Shame of the Sun," a long essay of some thirty thousand words. It was a deliberate attack on the mysticism of the Maeterlinck school - an attack from the citadel of positive science upon the wonder-dreamers, but an attack nevertheless that retained much of beauty and wonder of the sort compatible with ascertained fact.

他辛辛苦苦写了二十五天，完成了一篇专门攻击梅特林克的神秘主义学派的论文：《太阳的耻辱》，大约有三万字，假日和星期日也没有休息，从实证科学的高度抨击了奇迹梦想者，但并未波及与确切的科学事实并不矛盾的许多美感经验与奇迹。

A sin, nor shame, nor loss of maidenhead

罪恶、羞耻、贞操的丢失

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。