查询词典 shame

3 Obedience Jim was a slave, and under the long-lasting oppression and slavery, deep inside hime, there was a servility of obedience. This point especially stands out at the end of the novel. After Jim was eventually captured, during his rescue by Huck and Tom, he listened to them for everything, which allowed an initially simple and smooth rescue operation become a child's play. But the debauch of its ending showing that when Tom becoming a clone and victim due to this farce, faced with torment and shame, while Jim was released as a result of Miss Watson's death will, show the miserable situation of the slaves at that time.

3.3 顺从吉姆是一个黑奴，在长期地压迫和奴役下，他骨子里自然就有了一种顺从的奴性，这点在小说的最后表现的极为突出，当吉姆最后被抓后，在哈克和汤姆的营救过程中，他事事顺着他们，让一场本来可以很简单顺利的营救活动变成了一场儿童闹剧，而当吉姆很自然地成了这一闹剧的小丑和牺牲品，受尽了折磨和凌辱，最好却因话说小姐的一纸临终遗言而获得自由而荒唐结局，这也说明的当时黑奴处境的可悲。

Jim was a slave, and under the long-lasting oppression and slavery, deep inside hime, there was a servility of obedience. This point especially stands out at the end of the novel. After Jim was eventually captured, during his rescue by Huck and Tom, he listened to them for everything, which allowed an initially simple and smooth rescue operation become a child's play. But the debauch of its ending showing that when Tom becoming a clone and victim due to this farce, faced with torment and shame, while Jim was released as a result of Miss Watson's death will, show the miserable situation of the slaves at that time.

3.3 顺从吉姆是一个黑奴，在长期地压迫和奴役下，他骨子里自然就有了一种顺从的奴性，这点在小说的最后表现的极为突出，当吉姆最后被抓后，在哈克和汤姆的营救过程中，他事事顺着他们，让一场本来可以很简单顺利的营救活动变成了一场儿童闹剧，而当吉姆很自然地成了这一闹剧的小丑和牺牲品，受尽了折磨和凌辱，最好却因话说小姐的一纸临终遗言而获得自由而荒唐结局，这也说明的当时黑奴处境的可悲。

The identification of the psalmist, named Ethan, is uncertain, but he may have lived at the time when Babylon defeated the southern kingdom of Judah and when king Jehoiachin, a decendant of David, was put to shame and taken prisoner while still in his youth vv.

这一诗篇的作者名叫以探，身份不明；可能是巴比伦战败南国犹大，大卫的后裔约雅斤王在幼年被掳受辱时（第38至45节；王下24：8~16）。

You have no shame to declaim that JESUSDIED FOR YOU and YOU LIVE FOR JESUS!!

你不要为宣告"耶稣为你而死、你为耶稣而活"感到害羞！！

The defaulter cannot wipe out the shame of his dishonest transaction.

这个盗用公款的人无法抹去他贪污行为的耻辱。

Defensiveness, on the other hand, is the bastard child of shame.

而防御是羞愧导致。

Every time she came he found excuse to detain her, and soon discovered that, for all her soft girlishness, there lay deep-seated in her a conscious deprecation of poverty and a shame of having to own any need.

她每次来的时候，他总借故留她一会儿，后来不久，就发见她那温柔的处女性里深深埋藏着一种厌恶贫穷的意识和一种不肯向人诉苦的羞惭。

We might migrate, and leave you in shame and in desolation.

我们可能远走他乡，离开你的耻辱和悲哀。

For many men today, the inability to be their family's sole breadwinner is a source of frustration and even shame; one doesn't have to be an economic determinist to believe that high unemployment and low wages contribute to the lack of parental involvement and low marriage rates among African American men.

对如今的很多男人来说，无力成为他们家庭的唯一负担家计的人，会使他们产生挫败感，甚至羞愧；你不需要是个经济宿命论者都会明白，高失业率和低工资导致了非裔美国男人缺乏参与家庭事务，并且结婚率低。

He's a blasted idiot; it's a blamed shame; a blame cold winter; not a blessed dime; I'll be damned (or blessed or darned or goddamned) if I'll do any such thing; he's a damn fool; a deuced idiot; tired or his everlasting whimpering; an infernal nuisance .

他是个该死的白痴；这是奇耻大辱；该死的寒冷冬季；不是该死的一毛钱；如果我做了什么这样的事，那我就该死了；他是个该死的笨蛋；该死的白痴；被他该死的哀诉弄得疲倦了；该死的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。