查询词典 sham

Sham-operated group were operated but nylon suture were just put into external carotid artery.

分别在相应时间点处死大鼠后，取脑，每组6只用于制做脑组织匀浆，6只用于制做脑组织蜡块。

Blank group was not given any treatment; in the sham-operation group, only rght common carotid artery was isolated and right external carotid artery was dissected without occlusion.

空白对照组不作任何处理；假手术组仅分离右侧颈总动脉并离断右颈外动脉，不予栓塞。

In sham operation group,the external carotid artery was surgically prepared for insertion of the filament,but the filament was not inserted.

健康雄性SD大鼠，体重250～300 g，随机分为假手术组、缺血组、L NA治疗组。

Rat models of acute multi-infarction were established by injecting the embolus of blood powder through the right external carotid arteryinto the internal carotid artery, rats were randomly divided into five groups(n=12 in each): normal, sham operation, model, Chinese medicine treatment, and Western medicine treatment.

采用同种系体外微栓子注入法复制急性多发脑梗死大鼠模型，将大鼠随机分为5组，正常组、假手术组、模型组、中药组、西药组，每组12只。

The content of MIF in heart and kidney tissues of sepsis models was higher than that in the sham group, especially from the twelfth hour to forty-eighth hour after CLP. It indicates that MIF as a kind of late cytokine might participate in dysfunction of organs in mice with sepsis.

脓毒症发生后的12 h~48 h，MIF在脓毒症小鼠心脏和肾组织中的表达有不同程度增加，表达时相基本一致，提示N1F可作为晚期细胞因子参与小鼠脓毒症的发病。

The sepsis model was established by Cecal ligation and puncture in mice. Thirty male BALB/c mice were randomly divided into five groups: sham operation group, the twelfth hour, twenty-forth hour, thirty-sixth and forty-eighth hour group after CLP.

采用盲肠结扎穿孔术建立脓毒症BALB/c小鼠模型。30只小鼠随机分为5组，分别为假手术组，CLP后12、24、36、48 h组，其中假手术组小鼠在假手术后24 h取标本检测作为对照组，其余四组小鼠分别在CLP术后的12 h、24 h、36 h和48 h取标本待检。

Twelve L5 left dorsal root ganglions on each time point were harvested from sham group on the 7th day after operation and from model group on the 7th,14th and 21st day after operation and then were tested histologically by Hematoxylin-Eosin staining and the proportion of Cycloxygenase-2（COX-2） and p-p38MAPK positive expression cell were tested by immunohistochemistry method either.

测量各组大鼠术前至术后21d时左后肢50％机械性撤足阈值（50%PWT）以测定机械痛敏的变化，假手术组术后7d及模型组术后7d、14d、21d取左L5 DRG分别进行HE染色观察组织学变化和免疫组化法测定环氧化酶-2（COX-2）与p-p38MAPK的阳性细胞比率。

Methods Gerbils were randomly divided into three groups: sham, ischemia and catalpol.

方法健康沙土鼠，随机分为：假手术组，缺血组和梓醇治疗组。

Before passing the threshold, I paused to admire a quantity of grotesque carving lavished over the front, and especially about the principal door; above which, among a wilderness of crumbling griffins and sham eless little boys, I detected the date '1500,' and the name 'Hareton Earnshaw.

在跨进门槛前，一组图案离奇的雕刻，让我驻足观赏，雕刻布满了整个正面，正门上的那个尤为特别。在正门上，在一群狮身鹰首的怪兽和不知害羞的男孩子中，我发现了日期&1500&，还有一个名字&海尔顿·艾尔肖&。

Grab a hummus and meat breakfast at Sham Palace hotel, which should provide enough energy for the tour ahead.

在Shan Palace酒店吃顿有豆泥和肉的早饭，好让在接下来的的行程里有足够的体力。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。