查询词典 shalt

And thou in this shalt find thy monument, When tyrants' crests and tombs of brass are spent.

你将在这里找着你的纪念碑，魔王的金盔和铜墓却被销毁。

I will put enmities between thee and the woman, and thy seed and her seed: she shall crush thy head, and thou shalt lie in wait for her heel.

我要把仇恨放在你和女人，你的后裔和她的后裔之间，她的后裔要踏碎你的头颅，你要伤害他的脚跟。

And the Lord said to Moses: Behold thou shalt sleep with thy fathers, and this people rising up will go a fornicating after strange gods in the land, to which it goeth in to dwell: there will they forsake me, and will make void the covenant, which I have made with them

上主对梅瑟说：「看，你快与你的祖先同眠；这人民要起来，在要去的地方内，同异邦之神行淫，而离弃我，破坏我与他们所订立的盟约。

He is so good that he loveth goodness only; he is so just that when he punisheth or pardoneth it cannot be gainsaid. In short, I say unto thee, Philip, that here on earth thou canst not see him nor know him perfectly; but in his kingdom thou shalt see him for ever: wherein consisteth all our happiness and glory.

简单对你说，腓力，在地上你不能看到他也不能很完美的理解他，但是在乐园你将永远看到他，那里永存我们的快乐和荣耀。

And thou shalt gird them with girdles, Aaron and his sons, and put the bonn

29：9 给亚伦和他儿子束上腰带，包上裹头巾，他们就凭永远的定例得了祭司的职任。

Moreover for the sons of Aaron thou shalt prepare linen tunicks, and girdles and mitres for glory and beauty

也要为亚郎的儿子们做长衣、腰带和头巾，以示庄严美观。

Hallowing ? When He says:"Six days shalt thou labor and do all thy work," is it an injunction merely, or may it be considered as a permission?

当他说：& 6天，本当你的劳动，并竭尽你的工作&，它是一个纯粹的禁制令，或可能，它被视为一种许可？

25 Thou shalt be able to secure life for thyself and whosoever shall hear this command, and abstain from falsehood, that most pernicious habit, shall live unto god'.

34：25你应该能够确保你自己的生活和谁应听取这一命令，避免谬误，即最有害的习惯，将生活给上帝。

25 Thou shalt be able to secure life for thyself And whosoever shall hear this command, and abstain from falsehood, that most pernicious habit, shall live unto God'.

34：25你能够安全的生活，为你自己和何人会听到这个命令，并投弃权假的，即最恶毒的习惯，将生活所不欲，神'。

Thou shalt be teamed with a...

你应该合作和一个。。。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。