查询词典 shalt

8 And his brethren said to him, Shalt thou indeed reign over us?

他的哥哥们回答说，难道你真要作我们的王吗？

Make all the money thou canst: if sanctimony and a frail vow betwixt an erring barbarian and a supersubtle Venetian not too hard for my wits and all the tribe of hell, thou shalt enjoy her; therefore make money.

尽你的力量搜括一些钱。要是凭著我的计谋和魔鬼们的奸诈，破坏这一个走江湖的蛮子和这一个狡猾的威尼斯女人之间的脆弱的盟誓，还不算是一件难事，那麼你一定可以享受她——所以快去设法弄些钱来吧。

And thou shalt set in it settings of stones, even four rows of stones: the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle: this shall be the first row.

28：17 要在上面镶宝石四行，第一行是红宝石，红璧玺，红玉

And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.

29：31 你要将承接圣职所献公羊的肉煮在圣处。

My son, sow not evils in the furrows of injustice, and thou shalt not reap them sevenfold.

我儿，不要在不义的犁沟中撒种，你就不会收七倍的灾祸。

I am the Lord thy God,thou shalt not have other gods before me .

我是耶和华你的神，除了我以外，你不能有其他的神。

And thou shalt be One with the LIGHT.

而你将会是与光同在的一。

And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt

4：12 耶稣对他说，经上说，不可试探主你的神。

And thou shalt call his name Jesus: for he shall save his people from their sins.

和你呼叫他的名字耶稣：他会救不了他的人，从他们的罪孽。

I am the LORD thy God. Thou shalt have no other gods before me.

我是耶和华你的神，除了我以外，你不可有别的神。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。