查询词典 shake

It dawned on him that every time a shovel load of dirt landed on his back he could shake it off and step up.

他意识到，他可以把落在背上的每一锨土抖下来，踩在脚下，自己就可以站高一点。

Enough! There are moments, Wilhelm, when I could rise up and shake it all off, and when, if I only knew where to go, I could fly from this place.

是的，威廉，间或也在一瞬间有过振作起来，摆脱一切的勇气，然而-----要是我知道往哪儿去的话，我早就走了！

Yeah, shake it up, hot stuff

是的，快来吧，冲动

Each of our troubles is a stepping stone. We can get out of the deepest wells just by not stopping, never giving up. Shake it off, and take a step up!

你遇到的每一个麻烦都是一块垫脚石，我们可以爬出最深的井，只要我们不放弃，不停滴抖下垃圾，把它们踩在脚下。

I stand to be corrected mind you, I would love to see a youngster raising the bar as Hendry did to Davis, it would certainly shake it up alot.

我想纠正下你所说的，我希望看见一名更年轻的大师，就像亨德利打败戴维斯一样，那将让人为之振奋。

We can get out of the deepest wells just by not stopping, never giving up!Shake it off and take a step up.

我们要想走出最深的井要做的就是不要停止脚步，不要放弃，甩掉尘土，向前迈步。

I have felt like playing the abiotic God. Pick it up and shake it. How's that for an earthquake, you little shrimp!

所以我曾经想过要扮演某种反生物的上帝的角色——拿起它摇晃一阵：来点地震怎么样，你这小虾米！

It suddenly dawned on him that every time a shovel load of dirt landed on his back he should shake it off and step up.

它突然想到每一铲泥土落到它背上的时候，它应该把泥土抖下来然后踩上去。

Remember that Forgiveness, Faith, Praise and Hope all are excellent ways to shake it off and step up out of the wells in which we find ourselves.

记住，宽恕、信念、赞扬和希望都是很好的方法，会帮助我们抖下土再踩上去，走出困住我们的那口井。

TV drama suddenly hear a crisp tone is a difficult emotion to capture the tone and gently shake it up.

听着那清脆的铃声一下子一种难以捕捉的情感被那铃声轻轻地摇醒了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了