查询词典 shake

Unknit that threatening unkind brow, And dart not scornful glances from those eyes, To wound thy lord, thy king, thy governor: It blots thy beauty as frosts do bite the meads, Confounds thy fame as whirlwinds shake fair buds, And in no sense is meet or amiable.

展开你那紧皱的眉头，收起你那轻蔑的瞥视，不要让它伤害你的主人，你的君王，你的支配者。它会使你的美貌减色，就像严霜吞噬草原，它会使你的名誉受损，就像狂风摧残着蓓蕾；它绝对没有可取之处，也丝毫引不起它人的好感。

An unmethodical effort, aid awkwardly given, a wrong shake, might kill him

如果乱来，帮助得不得法，一阵摇动还可以送他的命。

Lady macbeth:...come ,you spirits that tend on mortal thoughts unsex me here and fill me from the crown to the toe top-full of direst cruelty make thick my blood,stop up the access and passage to remorse ,that no companctious visitings of nature shake my fell purpose noe keep peace between the effect and it!

麦克白夫人：。。。来，注视着人类恶念的魔鬼们！解除我的女性的柔弱，用最凶恶的残忍自顶至踵注在我的全身，凝结我的血液，不要让怜悯钻进我的心头，不要让天性中的恻隐摇动我的狠毒的决意！

Unsex me here, And fill me from the crown to the toe top full Of direst cruelty; make thick my blood, stop up the access and passage to remorse, that no compunctious visiting of nature shake my fell purpose, nor keep peace between The effect and it!

来吧！恶灵们，带走我的柔弱，让残忍自顶至踵贯注我的全身，凝结我的血液，抹去一切怜悯，不要让天性中的恻隐摇动我狠毒的决意！

They struggle untiringly and make great efforts to shake off the constraint of the cage .

她们不懈奋斗，努力挣脱牢笼的束缚。

A young man to take up the hammer, posture, open up a sledgehammer to shake, hanging from the iron ball hit, a great noise, it will not move.

一个年轻人抢着拿起铁锤，拉开架势，抡起大锤，全力向那吊着的铁球砸去，一声震耳的响声，那吊球动也没动。

The type, initial feeding time and concentration of precursor for HV unit formation had great effects on PHBV production in shake flasks. Propionate was selected as the better precursor for HV fraction than valerate after comprehensive survey of these two precursors. The suitable PHBV shaking-flask culture conditions were obtained through the analysis of PHBV fermentation process, the investigation of several factors by using RSA method and the fed-batch experiments. Cell dry weight, PHBV content, PHBV concentration, HV fraction and yield coefficient of HV unit to propionate were 27. 7g/L, 80.7%, 22. 4g/L, 16. 1mol% and 0.50g/g, respectively.

在共聚物PHBV的摇瓶发酵过程中，PHBV中HV组分形成的前体物质的种类、初始加入时间以及加入量是影响PHBV发酵过程的重要因素；在综合比较丙酸和戊酸这两种前体的基础上，选择丙酸作为HV组分合成前体较适宜；通过对PHBV发酵过程曲线分析、影响PHBV发酵指标的各因素的响应面分析以及摇瓶发酵补料试验，得到了较适宜的PHBV摇瓶发酵补料条件，在此条件下，细胞干重、PHBV含量、PHBV浓度、HV组分含量和HV组分对丙酸的产率系数可分别达到27.7g/L、80.7％、22.4g/L、16.1mo1％和

Add a teaspoon of vanilla extract to the milk shake.

在奶昔内加一茶匙香草精。

I'll have a vanilla shake.

我要一杯香草冰淇淋。

You don't think can I shake your veins, bones, and blood or skin.

你不会跟别人说，我可以握你的血管，骨头和皮肤吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。