查询词典 shake-up

On bright ,calm days they lie in thousands on the now darkening water,mostly yellow flotillas of popular,floating continuously down from great trees that themselves shake in the windless air with the sound of falling water,but on rainly days or after rain they seem to swim or be driven away,and nothing remains to break the surface except the last of olive-yellow lily pads that in high summer covered every inch of water like plates of emerald porcelain .

在晴朗无风的日子里，树叶成千上万聚集在颜色转暗的湖面上，这黄色的如同小舟一般的落叶--大多数是白杨树叶---纷纷从那些即始无风也抖动不已的高树上飘落下来，淅淅沥沥，仿佛水声，但是遇上雨天，它门又漂得无影无踪，于是，除了那在盛夏时节宛如盏盏翠莲把湖面覆盖而如今只是一片橄榄黄的睡莲残叶

Shake all the flour out of the bag.

把口袋里的面粉扑落干净。

Shake well, then pour into an 8 oz flute. Fill the glass with spumante. Garnish with an orange slice to represent the sun.

摇匀，到入8盎司香摈酒杯，最后斟满冰镇后的葡萄酒，在饰以太阳般的香橙片。

Shake it to watch water fly off.

甩一甩，把水甩掉。

Of course, as a foodie, I can't shake this "try everything once" mentality.

当然，即使我作为一个好吃的人，也不想尝便每一样东西。

Milan had taken their foot off the accelerator, but Carlo Ancelotti moved decisively to shake off the air of complacency, sending on Alberto Gilardino for Filippo Inzaghi.

米兰停止了加速的步伐，但是安切洛蒂坚决的炫耀着得意之情，他用吉拉迪诺换下了因扎吉。

Thus, different sections of Chinese society began to reach across the bayonets of Chiang's gendarmes and shake hands with each other.

中国社会不同阶层的人，就这样在蒋介石军警的刺刀下面拉起手来。

The different types of energy waves shake the ground in different ways and also travel through the earth at different velocities.

能量波的种类不同，震动地面的方向就不同，穿越地球的速度也不同。

The different types of energy waves shake the ground in different ways and also travel through the earth at different velocities.

不同地震波震动地表的方向不同，穿越地层的速度也不同。

The different types of energy waves shake the ground in different ways and also travel through the earth at different velocities.

接着到达指定位置的是S波，它的传播速度比P波要慢，S波垂直于它传播方向上下前后震动地面。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。