查询词典 shake-up

High level of Kal was obtained in BMMY medium (pH 7.0) after 96 hours induction of 29?C and 2% methanol, with the highest yield of 14 mg/L in shake flask culture.

阳性表达菌株在BMMY培养基(pH 7.0)中29℃培养，经2％甲醇诱导表达96 h，摇瓶表达量可达14 mg/L。

Under the optimum concentration of 1.5% glycerol in fermentation medium and feeding of 1% glycerol as precursor after 60 h of incubation, the titer of 2,668 μg/ml was obtained in shake flask culture, an increase of 7.4 times compared with the original strain.

以XC-5-48菌株为试验菌株，当培养基中甘油初始浓度为1.5%，并且在发酵60h时补加1.0%的甘油，摇瓶发酵的效价可达2668μg/ml，较出发菌株(318μg/ml)提高了7.4倍。

This one young, hip couple, one of them tried to shake his hand one day.

一天，有对时髦的夫妇其中一个想和他握手

See the notorious "Head Shake" and "Death Roll" of a huge crocodile at the Crocodile Attack Show and the opportunity to hold a crocodile or a snake for a photo.

在鳄鱼表演中欣赏臭名昭著的&甩头&和&死亡翻滚&精彩节目，您还有机会怀抱鳄鱼或与之合影。

According to "EPA Fate, Transport and Transformation Test Guidelines, OPPTS 835.3170—Shake Flask Die-Away Test" and "OECD Test Guidelines of Chemical 309", a simulated biodegradation experiment was conducted with the organic pollutant parathion-methyl. First-order biodegradation rate constants for water and sediment were -0.053 and -0.295 d-1, respectively, and half-lives were 13.1 and 2.3 d, respectively.

试验结果表明，甲基对硫磷在天然地表水中生物降解一级速率常数为：-0.053 d-1；在天然地表水沉积物中生物降解一级速率常数为：-0.295d-1；在地表水中生物降解半衰期为：13.1d；在地表水沉积物中生物降解半衰期为：2.3d。

In fade days,the most important point is to shake the drinking glass which holds the love.

爱情是会沉底的，在平淡的日子里，最重要的是经常晃一晃盛装爱情的&水杯&。

I shake my head like a drum-shaped rattle like the mother out, then walking Xigua Pi -- a slip down.

不， 你，也。我摇动我的头同类一鼓-作形像母亲一样嘎嘎响，然后步行 Xigua Pi-下来的滑。

I'll not be made a soft and dull-eyed fool, to shake their head, relent and sigh and yield to Christian intercessors.

我才不会被你们这些基督诡辩家给欺负，让你们骂我是白痴，我才不会和你们握手言和，屈膝投降，才不！

When they landed on Hawaii and felt the earth shake and saw smoke and fire in the mountains, they had information that helped them recognize Madam Pele, the Goddess of Fire; and they knew how to communicate with her, too, with prayer and offerings and dances.

当他们登上夏威夷时，感觉有地震和看到火山爆发时，他们得到了帮助他们认识 Madam Pele， the Goddess of Fire 的知识，他们也学会了如何同她进行交流，向她祈祷和的祭祀。

Not only does he shake heaven and earth spirit and not just because of that Hui-sweep of all things.

不仅因为他撼动天地的气魄，也不只是由于那扫荡万物的恢弘。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。