查询词典 shake-up

He was frighted to shake in his shoes ,as if he has met a ghost.

他吓得直哆嗦，就好像看见了鬼一样。

Then we shake hands with everyone--many have brought garlands of flowers to put around our necks.

然后我们和所有的人握手——许多人都拿着给我们戴的花环。

Anything you can do to shake his mental processes may be the deciding factor. Yells, screams, grimaces, groans, and so on, are all important.

任何能够破坏对手精神过程的方面都到是决定性的因素，例如大喊、尖叫、做鬼脸、呻吟等等，都是重要的方法。

The Lord's voice makes the deer to calve And wilderness to shake, The Lord's voice hews out flames of fire And makes the cedars break.

公爵的声音制造鹿生小牛而且荒野摇动，公爵的声音砍出火的火焰而且制造西洋杉休息。

The results in shake flask indicated that the maximam yield was obtained at 60h, the transformation rate of carbon source was 43.5% with 2% inocula; and the normal involved volume had no obvious effect on fermentation.

摇瓶结果表明：以可溶性淀粉作发酵培养基的主要碳源，2%接种量，发酵60h产酸浓度最高，发酵液中富马酸对淀粉的转化率为43.5%，在适量的情况下，装液量对发酵几乎没有影响。

Tofu Pudding is one of those that jiggles when you shake the saucer slightly.

够冻的布甸最好是即买即吃，放暖了没那麼好吃的。

Bake the cheesecake for 30 minutes and then reduce the oven temperature to 325 degrees C (165 degrees C) and continue to bake the cheesecake for another 10 - 20 minutes, or until the edges of the cheesecake are puffed but the center is still wet and jiggles when you gently shake the pan.

烤的芝士蛋糕， 30分钟，然后降低烤箱温度325摄氏度（ 165摄氏度），并继续烤的芝士蛋糕另外10 - 20分钟，或直至边缘的芝士蛋糕的气焰，但中心仍是湿和jiggles当您轻轻摇动锅。

I could not shake the feeling that I was going to be kidnapped.

我还不能摆脱我差点被绑架的想法。

Gyroscope top-level, is a Miscellanies copies and a CD, from the geographical point of view, this is in the near future the activities of the larger plates, sometimes overlapping, sometimes misplaced, and good plate with self-knowledge, knows not work with desk collision, therefore, even in the most critical moment, it does not always maintain a shake down, rather than risk falling gesture, rather the style of some politicians.

陀螺的最顶层，是一本杂记本和一张CD，由地理的角度上看，这是近期内活动较大的板块，时而交叠，时而错位，好在板块有自知之明，深知不能与书桌碰撞，所以，即使在最危急的时刻，也总能保持摇却不倒，危而不坠的姿态，颇有些政治家的风范。

Gyroscope top-level, is a Miscellanies copies and a CD, from the geographical point of view, this is in the near future the activities of the larger plates, sometimes overlapping, sometimes misplaced, and good plate with self-knowledge, knows not work with desk collision, therefore, even in the most critical moment, it does not always maintain a shake down, rather than risk falling gesture, rather the style of some politicians.

陀螺旳最顶层，是─本杂记本和─张CD，由地理旳角度上看，这是近期内活动较大旳板块，时而交叠，时而错位，好在板块有自知之明，深知不能与书桌碰撞，所以，即使在最危急旳时刻，也总能保持摇却不倒，危而不坠旳姿态，颇有些政治家旳风范。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。