查询词典 shake-up

Yesterday, in Qushan, a stricken area, Wen Jiabao told Hong Kong reporters,"It is possible to move a mountain, but not to shake the Chinese people's determination to carry out relief work. It is possible to stop a river, but not to repress the compatriotic love Hongkongers and mainlanders have for one another."

温家宝昨日在曲山镇赈灾现场接受香港记者访问时说：「山可以移动，但动摇不了广大人民抗震救灾的决心；水可以阻断，但阻断不了香港和内地的同胞之情。

Indeed, there is nothing like an eclipse to shake us out of our compliancy and give us a reason to view things differently.

的确，没有什么能像月蚀一样令我们从屈服中振作，以不同的角度理智地看待事物。

Indeed, there is nothing like an eclipse to shake usout of our compliancy and give us a reason to view thingsdifferently.

的确，没有什么能像月蚀一样令我们从屈服中振作，以不同的角度理智地看待事物。

But in imagination of actual far unlike so wonderful, without the support of successful trade pattern, the birth of electronic reader, however hard people reads shake confirmedly habit.

但现实远不像想象中那么美妙，没有成功商业模式的支持，电子阅读器的诞生，却难以撼动人们根深蒂固的阅读习惯。

The results show that in the processes of shake 2out and finishing , molding , sand preparation , pouring , melting and coremaking , all the dusts are silica2 containing dust . The respirable dust （ 5 μm） occupies as high as 6915 %~ 78 %. Silica2containing dust in foundry air is not packed by Al. It indicates that silica dust in foundry air is fresh and highly pathogenic.

结果表明，清理、造型、配砂、制芯、熔化和落砂等工序游离SiO2 含量均超过10 %，分散度小于5μm的可吸入性粉尘偏高（6915 %~78 %），空气中矽尘没有Al 的包裹，是新鲜的粉尘，致病性强。

It is reported, already the netizen undertook announcing to this kind of phenomenon, received " the mobile phone dead opportunity that I miss to let you " after the short message, the mobile phone rises with respect to mad shake, any key-press listen no longer handle, tear open next batteries only just now give u, and this one phenomenon also mixes suffixal the file that is Imy is concerned, if open this file, so your mobile phone carries out a short message can darlingly in " command ", the mobile phone is changed likely even by the format.

据悉，已经有网友对这种现象进行了披露，收到了一条&我想让你的手机死机&的短信后，手机就狂震起来，任何按键都不再听使唤，只有拆下电池方才作罢，而这一现象也和一个后缀为imy的文件有关，只要是打开这个文件，那么你的手机就会乖乖地执行短信里的&命令&，手机甚至有可能被格式化。

The diarial after sina engineers shake of student of boreal plain middle school rich guest news.

新浪策划北川中学学生震后日记的博客新闻。

Then, with a disbelieving shake of his head, he fell silent.

然后，不相信地摇摇头，便陷入沉默。

This thesis is on the base of this system'hardware , explaining how to use the interrupt of a MUC,and the dynamic scan of seven-segment digital displayer and button-detecting and shake-eliminating.

本论文是基于此交通灯控制系统的硬件电路，讲述了单片机外围电路的连接，单片机 I/O 接口的使用，按键的连接与检测，数码管的扫描与驱动。

This thesis is on the base of this system'software , explaining how to use C language to write a MUC drive program effectively ,how to use the interrupt of a MUC,and the dynamic scan of seven-segment digital displayer and button-detecting and shake-eliminating.

本论文是基于此交通灯控制系统的软件驱动，讲述了单片机 c 语言的结构化设计的思维和方法，单片机中断的使用，按键的检测和去抖，数码管动态扫描。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。