查询词典 shake-up

The type, initial feeding time and concentration of precursor for HV unit formation had great effects on PHBV production in shake flasks. Propionate was selected as the better precursor for HV fraction than valerate after comprehensive survey of these two precursors. The suitable PHBV shaking-flask culture conditions were obtained through the analysis of PHBV fermentation process, the investigation of several factors by using RSA method and the fed-batch experiments. Cell dry weight, PHBV content, PHBV concentration, HV fraction and yield coefficient of HV unit to propionate were 27. 7g/L, 80.7%, 22. 4g/L, 16. 1mol% and 0.50g/g, respectively.

在共聚物PHBV的摇瓶发酵过程中，PHBV中HV组分形成的前体物质的种类、初始加入时间以及加入量是影响PHBV发酵过程的重要因素；在综合比较丙酸和戊酸这两种前体的基础上，选择丙酸作为HV组分合成前体较适宜；通过对PHBV发酵过程曲线分析、影响PHBV发酵指标的各因素的响应面分析以及摇瓶发酵补料试验，得到了较适宜的PHBV摇瓶发酵补料条件，在此条件下，细胞干重、PHBV含量、PHBV浓度、HV组分含量和HV组分对丙酸的产率系数可分别达到27.7g/L、80.7％、22.4g/L、16.1mo1％和

Add a teaspoon of vanilla extract to the milk shake.

在奶昔内加一茶匙香草精。

I'll have a vanilla shake.

我要一杯香草冰淇淋。

You don't think can I shake your veins, bones, and blood or skin.

你不会跟别人说，我可以握你的血管，骨头和皮肤吗？

It is dangerous to shake the baby vigorously.

这是危险的动摇婴儿大力。

One day i'll jump out of my skin i'll shake the sky like a hundred violins.

有一天我要跳出自己的身躯，我要摇晃天空，象一百把小提琴。

I'll shake the sky like a hundred violins.

那天我们玩了同样的游戏。

One day I'll jump out of my skin....I'll shake the sky...like a hundred violins.

有一天我要跳出自己的身躯，我要摇晃天空像一百把小提琴。

An old woman advanced a few paces to shake her fist virulently in my face.

一个老女人上前几步，在我面前恶毒地晃动着她的拳头。

Chen Ge of morning paper reporter reports wailful day of 3 days has ended, can be us to Sichuan shake of earth of plain of short of Wenshui River dies the brethren's care and blessing won't stop.

晨报记者陈屹报道三天的哀悼日已经结束，可是我们对四川汶川大地震遇难同胞的关爱和祝福不会停止。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。