查询词典 shake-up

While the jury is deadlocked, Spector seems to be mentally singing one of his hits as his hands shake and he is doing nothing to stop it.

而陪审团是处于僵持状态， spector似乎是弱智唱他的一个斗士，他的手抖动，他是无为而停止了。

He forcefully argued that this transformation was necessary to avoid the spectre of revolution, that would otherwise shake society.

他有力地争辩说，这种转变是必要的，以避免幽灵的革命，否则动摇的社会。

Shake Hydro-Mask well and Squeeze a small amount on a damp cloth or sponge.

充分摇晃均匀，挤压少量水力车甲膜在湿布或海绵块上。

Roll fan is a sport, can be physical exercise (if any conscious left-handed shake for fans, but also received a right-brain activities, the development of right brain potential, the prevention of stroke, the effect of the accident).

摇扇是一种运动，可锻炼肢体(若有意识地换用左手摇扇，还可收到活动右脑、开发右脑潜能、预防中风的意外之效)。

Pay cost to did not shake the stability of blizzard player group, and Chinese enrollment the number still is in climb ceaselessly litre.

付费并未动摇暴雪玩家群体的稳定性，而中国的注册人数仍在不断攀升。

And as they shake off the encumbering turf, flinging mortality aside, and rising, in glorified bodies, to meet their Lord in the air, they are lighted and guided upward, along the untrodden pathway, by the beams of that Star of the morning, which, like the Star of Bethlehem, conducts them to the presence of the King.

他们抖掉盖在身上的尘土撇开死神，以蒙受尊荣的形体上升，去和主在空中相会，其实，他们由晨星的光所照耀和引导，沿著无人踏过的路径上升，那颗晨星就像耶稣降生时的伯利恒之星，带领他们到万王之王的面前。

Yeah, but the thing is that you can't shake it off otherwise you lose your star system.

会吧，但有些东西你不能全盘否定，不然你就会失去的你的明星号召力。

Steenie saw, in these shadows, things that made him shake.

Steenie看到阴暗角落里的东西就会全身发抖。

There will be more people on our Web site than you can shake a stick at.

将会有更多的人对我们的网站比你都不能动摇一根棍子上。

And, frankly, who can blame Jones for wanting to shake off the Starbucks stigmata?

并坦率地说，谁又能责怪琼斯想要摆脱星巴克伤？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。