查询词典 shake-up

She could only shake her head and look away.

她只是不断地摇头，看着别处。

The shake of her hands gave away her nervousness.

她颤抖的手暴露了她紧张得心情。

He still can not shake away the quilty felling even many years have passed since the traffic accident.

那次交通事故虽然已经过去了好多年，但她还是白兔不了负疚感。

He still cannot shake away the guilty feeling even many years have passed since the traffic accident.

那次交通事故虽然已经过去了好几年，但他还是摆脱不了负疚感。

He thought it might be a Russian fighter and started a series of High-G evasive actions, trying to shake him away.

他以为来的是一架苏联战机，于是他做了一系列高重力下的闪躲动作，试图摆脱那架飞机。

He still can't shake away the quilty feeling even years have passed since the raffic accident .

那次交通事故虽然已经过去了好几年，但他还是摆脱不了负疚感。

He still cannot shake away the guilty feeling ,although the traffic accident has been past for several years.

那次交通事件虽然已经过去好几年了，但他还是摆脱不了负疚感。

If one decided to stay static, not willing to shake away the past, then soon, he will be replaced.

人若停滞不前，不愿意抛开过去，有一天他只会被取代，因后来必有一人迎头赶上。

I shook my head—as if I could shake away the bad memories—and tried to grasp what Edward meant.

我摇着头——就好像摇一摇头就能将不好的记忆甩掉——我试着去领会爱德华话的涵义。

He still cant't shake away the guilty feeling even many years have passed since the trafic accident.

2那次交通事故虽然已经过去了好几年，但他还是摆脱不了负疚感。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。