查询词典 shake-up

The doll is emblazoned with some of Sarkozy's most famous quotes such as "Get lost you pathetic arsehole"-- his words to a bystander who refused to shake his hand at a farm show last year. Readers are encouraged to plant pins in the quotes.

这个娃娃上绘有萨科齐最有名的一些引语，比如"滚蛋，你这个可悲的混蛋"，在去年农场展上他曾这样骂过拒绝跟他握手的人，书上还鼓励读者在这些引语上插针。

As a volunteer , it is my duty to do my best to help the people which have not shake off the penury, illness, war, fatuity and autarchy.

作为志愿者，尽自己最大努力去帮助在贫困、疾病、战火、愚昧、专制中挣扎的人们是我的职责。

As a volunteer , it is my duty and wish to do my best to help the people which have not shake off the penury, illness, war, fatuity and autarchy.

作为志愿者，尽自己最大努力去帮助在贫困、疾病、战火、愚昧、专制中挣扎的人们是我最真诚的心愿与责任。

All these would be inherited. As a volunteer, it is my duty and wish to do my best to help the people which have not shake off the penury, illness, war, fatuity and autarchy.

作为志愿者，尽自己最大努力去帮助在贫困、疾病、战火、愚昧、专制中挣扎的人们是我最真诚的心愿与责任。

All these things are fit for a maiden just like me who stand aloof from the worldly affairs. As a volunteer , it is my duty and wish to do my best to help the people which have not shake off the penury, illness, war, fatuity and autarchy.

作为志愿者，尽自己最大努力去帮助在贫困、疾病、战火、愚昧、专制中挣扎的人们是我最真诚的心愿与责任。

All Felton could do was shake his head, scratch his cheek and try not to look the victim.

而Felton唯一能做的就是摇摇头，捂住自己的脸颊，尽量不去看篮筐。

Fermentation processes in shake flask and 15 L fermentor were obtained.

得到了摇瓶发酵和15 L发酵罐中的发酵工艺。

Than that of fermentation in shake flask fed batch and 5-liter fermentor batch.

在此基础上进行了5L发酵罐补料分批发酵试验。

Adage says on the west, shake the hand of filature is dominating the world.

西谚语曰，摇纺车的手统治着世界。

Breading Dredge fish fillet in flour and shake off excess.

宽窄行疏通鱼片面粉和摆脱过剩。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。