查询词典 shake-up

Elsie tried to walk with him and hold hands, but he would shake her off, leaving her heartsick.

埃尔西试图过去搀扶他，但是他却甩开了她的手，这令埃尔西很伤心。

We cannot shake off the sense that we are enduring selves, and yet we know we are not.

我们是永恒的，即使我们知道我们并不是，但我们却摆脱不了这样的想法。

Those countries want to shake off their enslavement and to safeguard their national independence.

这些国家都在不同程度上具有摆脱超级大国的奴役或控制，维护国家独立和主权完整的要求。

A gasbag (shake-proof bag) substitutes the past contaminative material like epispastic papery material. Compared with the traditional packaging its cost is reduced more than two times and the cost of the transportation more than two times; the dilapidation rate of goods is zero; energy is saved illimitably; the cost is low; its temper is high; it's not fragile and is used conveniently and recycled.

实用新型的气囊包装袋是将真空和充气功能结合起来，使内袋真空固定所包装物品，内外袋之间充气产生气囊，利用气囊的缓冲原理使内袋所固定的物品得到最安全的保护，可根据所包装物品的形状设计相应的形状，从而使得物品包装达到最小体积。

In the another side of the crystalloid, the Eridanus girl goes to hysteria to shake her arms, what's more, she waves her long willowlike hair as those vibrated arms to splash her fears.

在晶体的一端，女孩手舞足路，她那飘飘的长发也像许多只挥动的手臂，极力表达着她的惊恐。

The ship is slow shake, euphony wave and child sleep soon.

感情用事和夸夸其谈只能阻碍对真理的追求。

Chinese people's way but will shake hands with Western countries people feel warm and excessiveness, close excessive, and even a bit of suspicion of indecent assault.

中国人的握手方式却又会使西方国家的人感到热情过头，亲近过度，甚至有点儿猥亵之嫌了。

Had been limited to a brief hand-shake and an exchange of a few words .

我虽然在华盛顿的一些大的外交招待会上见到罗斯福，但是，我那时与他的接触只局限于握握手、寒暄几句而已。

The picture is made with lightwave3D, Particle System and Volumetric System, so the smoke and exploder have fully vivid effect and shake people's hearts.

作品使用lightwave3D制作而成，粒子系统和体积光系统使烟尘和爆炸更富动感效果，给人以身临其境的感觉。

This will help them shake off exploitation and control .

这会帮助他们摆脱剥削和控制。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了