查询词典 shake-up

The gravity or shake corer can be adopt for the soft sediment, and the rotary corer for the hard sediment; 3 carry out the core transfer technique under pressure.

对松软的非岩性沉积物采样时，可采用重力驱动或震动冲击驱动保真采样装置；对硬质岩化的沉积物采样时，可采用回转式保真采样装置。3）重点开展沉积物样品无压降转移技术。

I anticipate the cost-push inflation will spread to general inflation in the coming months, which may shake the bond market.

本人预计，在今后几个月里，成本推动型通货膨胀将发展成普遍的、可能震撼债券市场的通货膨胀。

To shake off the control of chain retailers, or to increase some counter weight with the chain retailers in the negotiations, home appliances manufacturers are self-building the channel to breakthrough.

为摆脱连锁零售商的控制，抑或增加些许与连锁零售商谈判时的抗衡砝码，家电厂商各朝自建渠道的方向发展突围。

They were to bow down before him courteously, offer to shake hands, and to answer his questions modestly and intelligently.

因为巨蟹的情绪变化是会有理由的，他们还没神经质到没有理由都可以变幻情绪。

Llf couldn't shake off his crawly, uncomfortable feeling, and while he had been standing there, Auris and Sam had moved a couple of hundred feet farther uphill, in the direction of the Queen Grove, and home.

等他回过头，奥瑞丝和山姆已经往山上朝皇后丛林，即家那边走了两百多呎了。

Shake all ingredients, except Rum and sugar cube, with ice.

除朗姆酒和方糖外，加冰摇合所有原料。

If Google's original aim was to force an admission of culpability, shake hands and move on, it has failed.

如果谷歌的初衷是迫使对方承认错误，然后双方握手言和，让事件告一段落，那么该公司已经失败。

Finally, pour the milk shake into a cup, and you can drink it.

最后，把做好的奶昔倒在杯子中，现在你可以喝了。

Please give me an apple pie and a cup of milk shake.

请给我一个苹果派和一杯奶昔。

Please give me an apple pile and a cup of milk shake.

请给我一个苹果派和一杯奶昔。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。