查询词典 shake up

In order to provide some useful information for large-scale production of taxol by plant cell cultures, the emphases of this study were put on the high density cell cultivation and the effects of scale-up from shake flask to fermentor on taxane formation.

论文的重点是实现中国红豆杉悬浮细胞的高密度培养，并考察和探讨了该细胞株在生物反应器培养过程放大中存在的一些相关问题。

She wears a Garibaldi hat, yet reads her Shake-spears, and thinks for a moment,He can still be acted when I am grown up!

她戴着一顶加里波第式的帽子，但是她却读着莎士比亚的作品，而且还忽然起了这样一个想头：等我长大了以后，他的剧本仍然可以上演。

I mix about 2 pills with water in a half-gallon container and shake it up, allowing the pill to dissolve in the water.

我一般在半加仑水的容器中溶解两片，并且充分震荡，确保药物充分溶解。

Will I set up my everlasting rest and shake the yoke of inauspicious stars from this world-wearied flesh?

前面一句：将设置我的永恒的休息和动摇这个世界厌倦肉凶星的枷锁？

What we got here is probably some teenagers going out for a joyride in their mom's car. Yeah, we'll shake them up a bit, send them home.

这很可能是几个十几岁小青年，开着他们妈妈的车去兜风，教训教训然后送回家。

So you load up on lean protein─ideally from egg whites or a protein shake.

所以早餐要吃的是精蛋白，比较理想的是蛋白或高蛋白饮品。

For aficionados of nouveau flamenco music at its most lushly romantic, dust off the mariachis and prepare to shake it up with Zabuca!

着迷于浪漫的弗拉门科风格的乐迷们，让我们一起抛开传统，准备好和《Zabuca》舞动起来吧！

But sometimes you have to shake things up a bit. Dashing across a busy street or ingesting a kilo of Belgian chocolates (necessitating a prohibitively expensive trip to an emergency pet clinic) adds piquancy to the mundanity of day-to-day existence.

冲过一条车水马龙的大街，或是吃掉一公斤比利时巧克力（弄得我不得不带它去看一次贵得倾家荡产的兽医急诊），会给日复一日的平淡俗世生活增添一些刺激。

But in the past few weeks three newish factors have coalesced to create a set of circumstances that could shake the country up: for better, if matters are handled carefully, or for much worse.

但是过去几周里三个新的因素联手创造了一些可能改变这个国家的新情况：如果小心行事则这是些好消息，否则就会比现在还要糟糕得多。

It's like you put pit bulls in a cage and shake it up for months at a time.

这就像你把坑公牛在笼子里，动摇它的几个月的时间。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。