查询词典 shake sb's hand

Nd irrationality rendered by introduction of section 17 in fraudulent claim context: on one hand,they tried to define a fraudulent claim carefully and restrictively;on the other hand,they try to avoid the application of section 17 in the fraudulent claim context.

英国法将保险合同定义为被保险人同意给付保险人一定的保险费，而保险人则在发生保险事故时对被保险人由此遭受的损失给予补偿的合同①。

Today, with the arrival of new century and new era, human beings, on one hand, resurvey their relationship with the nature through profound self-reflections and reestablish the balance between human ecology and natural ecology to rebuild their broken homestead; on the other hand, the arrival of new era has made people much more cry for building a more humane and comprehensive ideal living environmental space that combines the current society form, culture connotation and life style.

今天，随着新世纪和新时代的来临，人类一方面在深刻的反省中重新审视自身与自然的关系，重新谋求建立人文生态与自然生态的平衡关系，以图重建已遭破坏的家园；另一方面，新时代的来临使人们更加迫切需要建立一个融当下社会形态、文化内涵、生活方式、面向未来的更具人性的、多元综合的理想生存环境空间，这是新时代赋予景观设计师责无旁贷的责任和义务。

One hand, it is necessary to corporation for retained earnings, on the other hand, dividend is return for stockholders.

这种功能的弱有效性使得我国股利政策表现出很大的特殊性，因而在股利分配上也表现出很大的不同。

Therefore, on one hand, they view the ruler as "a knave", on the other hand, they advise that citizens should have the sense of loyalty; still, they uphold "liberty under the law" for citizens, meanwhile, they are quite cautious about "the right to revote" and political innovation.

他们既不鼓吹"威权国家"，也不倾心于"最小国家"，而是主张一种"有限国家"与"法治国家"；既强调"权利原则"，又不否认"实利原则"；既将统治者看做是"无赖"，又规劝公民要有忠诚感；既积极伸张公民"法律下的自由"，同时又对"反抗权"与政治革新甚为谨慎。

Ribbentrop's living room deals on the one hand with the mechanism of historic events, on the other hand it uses a different photographic perception of pictures which due to the new development of digital photography has only be recently possible.

Ribbentrop 的客厅一方面涉及历史事件的脉络，另一方面运用全新的数码摄影技术和摄影角度来诠释图像。

Archer formolongi use and similar hand-to-hand can not be allowed close to the enemy, the general practice is to use enough to block light or riding the previous fight the enemy, and then Archer formolongi or fire in the rear, such tactics can be most effectively destroy the enemy.

铁炮的用法与弓兵类似，不能让它接近敌人肉搏，通常的做法是用足轻或者骑马在前挡住敌人肉搏，然后铁炮或弓兵在后方射击，这样的战法能最有效地消灭敌人。

When it comes to water features, which go hand in hand with rockwork, faux rock has no mortared joints to leak and seep like real rock features do.

当涉及到水的特性，携手与假山手，人造岩石没有迫击炮接头泄漏和渗漏像真正的岩石特征做。

Lvbai hopes to think, be opposite in A like Baidu all alone engine had done not have such search to depend on, the reason is: On one hand, the so much in A year to the market breed had matured quite, a large number of acknowledge spend very tall fixed client group; on the other hand, the network business all along of the department in A is very sensitive, and this incident happening is so long also did not see have roister, show the influence next to nothing to the sale.

吕伯望认为，阿里对像百度这样的搜索引擎已经没有了依赖，原因是：一方面，阿里这么多年对市场的培育已经比较成熟，有大量认知度很高的固定客户群；另一方面，阿里系的网商向来很敏感，而这起事件发生这么久也没见有闹腾的，说明对销售的影响微乎其微。

Training when crawling, let the children get on the ground, into a prone position, his head looked up and, with his hands up the body, the parents of the baby's legs, bending gently on his belly, in your baby's face will put some dynamic, interesting toys, such as the roly-poly, singing dolls, electric vehicles, so as to enhance your baby's interest inspired him to crawl引逗at this time, parents can hand in his buttocks lightly stabbed you, or the palm of your hand resist his little feet, children will often put forward, so he had to crawl slowly; If a child is prone position, the only inhibitory effect head, upper limb strength should not put up their own bodies, chest, waist spaces should not inflate the abdomen should not from the bed, parents can be a towel on the baby's chest and abdomen, and then bring a towel, so that the infant chest, abdomen leaving the bed, body weight fell on hands and knees and repeated practice, the question of the lower leg strong muscles that can support the body weight, it has been gradually learn to crawl.

训练爬行时，先让孩子趴下，成俯卧位，把头仰起，用手把身体撑起来，家长把孩子的腿，轻轻弄弯放在他的肚子下，在孩子的面前，放些会动的、有趣的玩具，如不倒翁、会唱歌的娃娃、电动汽车等，以提高孩子的兴趣，启发、引逗他爬行，此时，家长可以用手在他的臀部轻轻捅一下，或用手掌抵住他的小脚掌，孩子常常会向前扑，于是就慢慢地爬行了；如果婴儿俯卧位时，只会把头抑起，上肢的力量不能把自己的身体撑起，胸、腰部位不能抬高，腹部不能离床时，父母可以用条毛巾放在婴儿的胸腹部，然后提起毛巾，使婴儿胸、腹部离开床面，全身重量落在手和膝上，反复练习后，待小腿的肌肉结实，能支撑身体重量时，也就渐渐地学会爬行了。

So Rontgen made the first X-ray picture of a hand showing just how the bones in the hand fit together.

因此栾琴照了第一张手的X光照片，显示出手中的骨骼是如何组合在一起的。

This was not understood at the time, and therefore went unaddressed, until ascension became so distorted that we chose to stop ascending and wait for a time when all records would be revealed.

这在当时没有被了解，因此进行着无改编，直到提升变得如此扭曲，我们选择去停止提升并等待所有记录能被揭示的那一天。

The attack＇s nuisance value is increased because mobile phone networks also send notifications of new voicemail by sms,so an attacked phone may stop advising of new voice messages too,it warned.

它警告：这种攻击的危害增长是因为移动电话网络也会通过短信发送新语音邮件的通知。所以受到攻击的手机可也以停止新的语音信息的提示。