查询词典 shake off

Its time to shake off the consumer mantle that politicians and economists are so happy to drape around our shoulders.

现在该是时候摆脱政治家和经济学家兴高采烈地加诸于我们的"消费者"标签了。

It's time to shake off the 'consumer' mantle that politicians and economists are so happy to drape around our shoulders.

现在该是时候摆脱政治家和经济学家兴高采烈地加诸于我们的"消费者"标签了。

We cannot shake off the sense that we are enduring selves, and yet we know we are not.

我们是永恒的，即使我们知道我们并不是，但我们却摆脱不了这样的想法。

Those countries want to shake off their enslavement and to safeguard their national independence.

这些国家都在不同程度上具有摆脱超级大国的奴役或控制，维护国家独立和主权完整的要求。

This will help them shake off exploitation and control .

这会帮助他们摆脱剥削和控制。

As a volunteer , it is my duty to do my best to help the people which have not shake off the penury, illness, war, fatuity and autarchy.

作为志愿者，尽自己最大努力去帮助在贫困、疾病、战火、愚昧、专制中挣扎的人们是我的职责。

As a volunteer , it is my duty and wish to do my best to help the people which have not shake off the penury, illness, war, fatuity and autarchy.

作为志愿者，尽自己最大努力去帮助在贫困、疾病、战火、愚昧、专制中挣扎的人们是我最真诚的心愿与责任。

All these would be inherited. As a volunteer, it is my duty and wish to do my best to help the people which have not shake off the penury, illness, war, fatuity and autarchy.

作为志愿者，尽自己最大努力去帮助在贫困、疾病、战火、愚昧、专制中挣扎的人们是我最真诚的心愿与责任。

All these things are fit for a maiden just like me who stand aloof from the worldly affairs. As a volunteer , it is my duty and wish to do my best to help the people which have not shake off the penury, illness, war, fatuity and autarchy.

作为志愿者，尽自己最大努力去帮助在贫困、疾病、战火、愚昧、专制中挣扎的人们是我最真诚的心愿与责任。

Breading Dredge fish fillet in flour and shake off excess.

宽窄行疏通鱼片面粉和摆脱过剩。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。