查询词典 shake hands

Oronte suggests that he and Alceste shake hands to confirm their affection for one another, implying an aristocratic notion that pacts and rules supercede feelings and emotion.

Oronte表明，他和阿尔切斯特握手，以确认他们的感情一个，这意味着一个贵族的概念，即条约和规则取代的感情和情绪。

You go into the restaurant and everyone stands up and applauds. You always have to shake hands.

你到了一家餐馆，所有人都站起来鼓掌，你免不了到处握手。

All right, captains. Shake hands, and let's have a clean match.

太好了，队长互相挥手，让他们有一场公平的比赛。

Then we shake hands with everyone--many have brought garlands of flowers to put around our necks.

然后我们和所有的人握手——许多人都拿着给我们戴的花环。

Highlight montages, surviving at least 35 "There's Rashard sitting by himself in the Green Room" closeups, even getting passed on by his hometown Rockets -- before the Sonics mercifully take him as the 32nd overall pick, which means he doesn't even get to shake hands with David Stern.

至少有35次近镜头显示&刘易斯还孤零零呆在后台呢&。甚至他的家乡球队休斯敦火箭也根本没有给他安身之地的打算，后来西雅图超音速几乎是以一种怜悯的方式才在第32顺位使他有了着落——这也就意味着他没必要上台去和联盟总裁握手了。

I didn't shake hands with him – he would have slobbered all over me.

我没有同他握手，他的口水会流我一身的。

Be not you one of them that shake hands, or of them that are sureties for debts.

026 不要与人击掌，不要为欠债的作保。

Don't forget to smile and shake hands and welcome newcomers to your church.

不要忘记微笑、握手，欢迎新来的人到你们的教会中。

The sweat blood treasure horse, the lance shake hands, the helmet is shining, I am puffed up with pride and violent.

汗血宝马，长剑握手，盔甲闪亮，我踌躇满志而强悍。

Shake hands and hold pots, make humus tight, and then narcissus bulb plate located in the basin, and then continue to the soil about 1 cm, then Jiaotou water, and then pot in the shade , 5 days until bulb set to grow roots, it will flower pot into a sunny office culture ...

双手抱盆摇动，使腐殖土紧实，然后将水仙鳞茎盘座落在盆中，再继续加土约1厘米左右，接着浇透水，然后将花盆放在阴凉处，5天后待鳞茎盘长出根后，将花盆放到有阳光处养殖。。。。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。