查询词典 shake hands with

Her mother's paleness was visible, and Jacques' hands were clasped too tightly around his knee.

她妈妈的脸变得煞白，杰克斯的双手过紧地抓着膝盖。

Wherefore do I see every man with his hands on his loins, as a woman in travail, and all faces are turned into paleness?

我怎吗看见人人用手掐腰，像产难的妇人，脸面都变青了呢。

What am I in the hands of this woman, who has my lost friend's face and the manner of Pallas Athenè.

这个女人，她生着我那失踪的朋友一样的脸蛋，又具有智慧女神雅典娜的风度，我是她手掌之中的什么角色呢？

Thus he prayed, and Pallas Minerva heard him; she made his limbs supple and quickened his hands and his feet.

他如此一番祈祷，帕拉丝·雅典娜听到了他的声音。女神轻舒着他的臂膀，他的腿脚和双手，站在他的身边，对他说道，用长了翅膀的话语

Following the announcement of the winner's name by the herald, a Hellanodikis would place a palm branch in his hands, while the spectators cheered and threw flowers to him.

当传令官宣布获胜者的名字之后，一个希腊裁判会将一束橄榄枝递给获胜者，观众们随之欢呼雀跃，并向他投掷鲜花。

I liked it, as did a lot of other old Palma hands.

我同帕尔马的其他许多有经验的人一样，很喜欢这家酒馆。

One 2website 3requests that you send 4photocopies of your hands to palmist Reverend Santana, along with fifty dollars.

有一个网站会要求你寄手掌的影印本给手相师圣塔纳师父，外加五十元。

Look at a woman's hands to see whether she is pampered.

看一个女人是否养尊处优，要看她的手。

Now and again Céleste threw me a glance; he kept squeezing his Panama hat between his hands as he gave evidence.

赛莱斯特不时地朝我这边望望，手里摆弄着一顶巴拿马草帽。

Your installation can be registered independently of the property at the local land registry so if the property changes hands, the panelling system on the roof doesn't.

您的安装可以注册独立的财产，在地方土地登记，如果该物业的转手，镶板系统的屋顶上没有。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。