查询词典 shah

The Taj Mahal, which was given a facelift two years ago to remove decades of grime and pollution stains, was built by the heartbroken emperor Shah Jahan in memory of his second wife Mumtaz Mahal in the 17th century.

两年前，泰姬陵就进行了一次表面大清洗，清除了许多陈年污渍和尘垢。困扰泰姬陵的污浊空气来源于分布在其周围的数千家钢铁厂、砖瓦厂和玻璃厂的废气。

A Rembrandt copy of a Mughal portrait of Shah Jahan inspired Lugt to find the original.

伦勃朗所作莫卧儿皇帝沙贾汉画像的复制品启发他寻找真迹。

Her husband, Mughal emperor Shah Jahan I, then spent more than 20 years to build her tomb, the Taj Mahal.0 C0 X T2 ^' v.

其夫——皇帝沙贾汗一世花了20多年修建她的陵墓，即现在的泰姬陵。

A man shoulders a stack of brightly colored saris on a street in Old Delhi, a predominantly Muslim area built by Emperor Shah Jahan.

一个男人肩部一堆明亮色彩的莎丽服在老德里一条街道，一个主要的穆斯林地区建筑经由沙贾汉皇帝。

Built by the Moghul emperor Shah Jahan as a memorial to his beloved wife, Mumtaz Mahal, its flawless symmetry and gleaming presence have for centuries dazzled all who have seen it.

由莫卧儿皇帝沙贾汗建成一个以他心爱的妻子，穆塔兹玛哈尔，其完美的对称性和闪闪发光的存在有眼花缭乱纪念百年所有谁看到它。

They are of especial interest historically on account of the glimpses they afford us of the great mythological and legendary material in the folklore of ancient Iran used so effectively by Firdausi in his great epic of the Persian kings, the "Shah Namah".

他们是历史上的特殊利益就到瞥见他们使我们的伟大的神话和传奇色彩的材料在古代民间传说，以便有效地利用伊朗的菲尔多西在他的伟大史诗的波斯国王的&沙赫那玛哈&。

They are of especial interest historically on account of the glimpses they afford us of the great mythological and legendary material in the folklore of ancient Iran used so effectively by Firdausi in his great epic of the Persian kings, the "Shah Namah".

他们的特殊利益，在历史上就交代了片段，他们负担不起，我们的伟大的神话和传奇般的物质，在民间传说古代伊朗使用，所以有效地firdausi在他的伟大史诗的波斯国王，沙阿

The Sea of Light used to be called as Great Mogul since it has found its way as a gift into the possession of the Mogul emperor of India Shah Jahan.

&光明之海&又被称为大莫卧儿，因为&光明之海&的第一任主人是统治印度北部的莫卧儿皇帝杰汗沙赫。在历史上，这颗钻石后来曾一度成为莫卧儿皇宫中最重要的珍藏。

In India,"The Great Mogul" diamond, named after Shah Jehan, the builder of the Taj Mahal, was 280 carats of brilliance.

印度的『大莫卧儿钻石』是以泰姬玛哈陵的建造者沙贾汗皇帝命名，重达二百八十克拉。

They had conquered all the lands from the river Jaxartes to the Persian Gulf and Ala ad-Din Muhammad II declared himself shah and demanded formal recognition from the caliph in Baghdad.

他们还征服了从贾沙特斯河到波斯湾的所有土地，并且阿拉乌丁？

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。