查询词典 shadows

Figure 1 is an orthographic projection map of Earth (adapted from Espenak 1987) showing the path of penumbral and umbral shadows.

表一是地球的正投影原理图(1987， Espenak 改编)，半影和本影的路径。

Figure 1 is an orthographic projection map of Earth (adapted from Espenak 1987) showing the path of penumbral and umbral shadows.

图一是地球图示的垂直视角，显示了半影和全影区（于1987年修订）。

Poets are the hierophants of an unapprehended inspiration, the mirrors of the gigantic shadows which futurity casts upon present, the words which express what they understand not; the trumpets which sing to battle, and feel not what they inspire: the influence which is moved not, but moves.

诗人是未知神灵的祭祀长，是镜子反射的巨大的未来世界在现今社会的投影，是字符表达人们所无法即刻理解的至理；是战争的号角，但他们却无法感受到他们自身产生的激励作用：一种不为所动而推动一切的影响力。

She had no fear of the shadows; her sole idea seemed to be to shun mankind - or rather that cold accretion called the world, which, so terrible in the mass, is so unformidable, even pitiable, in its units.

她并不害怕黑夜；她唯一的念头就是避开人类——或者不如说是被称作世界的冷酷的生命群体，它作为整体是如此令人可怕，而作为个体却又不那样令人害怕，甚至是可怜的。

She had no fear of the shadows; her sole idea seemed to be to shun mankind--or rather that cold accretion called the world, which, so terrible in the mass, is so unformidable, even pitiable, in its units.

她不畏惧阴暗；她唯一的念头是回避人类，或者那个被称作&人世&的群体。那东西集合起来多么阴森可怖，可是每个个体都并不可怕，有时甚至是可怜的。

It is then that the plight of being alive becomes attenuated to its least possible dimensions. She had no fear of the shadows; her sole idea seemed to be to shun mankind — or rather that cold accretion called the world, which, so terrible in the mass, is so unformidable, even pitiable, in its units.

她并不害怕阴暗，她仅有的念头似乎就是想规避人们，或者说，世界这个冰冷的生长物，整体看来很骇人，可是它的个体非但不足畏惧，甚至还很可怜。

According to the historic viewpoint, this dissertation retrospect that development of adolescence value view from"sublime ideal""politics cored"to"lost of subject"since the new P. R. C. established under the strong ideology, within fiery class struggle, in the process of frequent political movement. It points out that unilaterality of value view education in this period negates and substitutes people's other aspects, especially personal pursuit and individual soul, by politic and class aspects. The unilaterality shadows the individual real life, immerses individual unique personality, and alienates individual colorful life.

论文分两部分对这一问题进行了剖析，在历史的返观中，回顾了新中国成立以来在强烈的意识形态下，在火热的阶级斗争中，在频繁的政治运动过程中，青少年价值观由&崇高理想&、&政治挂帅&到&主体迷失&的演变过程，指出这一时期价值观教育的片面性就在于以人的政治、阶级的一面否定和取代了人的其他的方面，尤其是人属于私己方面的追求和属于个人灵魂方面的事务，致使个人真正的生活被遮蔽、个人独特的个性被淹没、个人丰富多彩的生命被异化。

The shadows of afternoon begin to gather their dark robes And unlid their crystal eyes.

下午的阴影开始收拢它们的黑袍并掀起它们水晶之眸的眼皮。

Intended as an introduction to understanding light and color, the DVD covers topics such as bounced light, shadows, atmosphere and camera effects, going beyond basic color theory while staying relatively untechnical.

数字时代的真实光与色CG应用技能，如反射光，阴影，气氛和镜头的影响，超越了基本颜色理论，同时又保持相对untechnical 。

Intended as an introduction to understanding light and color, the lecture covers topics such as bounced light, shadows, atmosphere and camera effects, going beyond basic color theory while staying relatively untechnical.

期望通过这些课程能掌握灯光与颜色，课程涉及到：反弹光、阴影、大气与相机效果，既超越了基本的色彩理论又保持相对的非技术性。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。