查询词典 shadows

Things just lay dormant in the shadows during the Yeltsin years, certain to reemerge once a more resolute Russian leader took over.

事情就在於休眠状态的阴影在叶利钦几年，一定会重现一次更坚决的俄罗斯领导人接管。

In the deep shadows of his eyes floated some reminiscences that did not seem to give him much joy .

在他那双眼睛的两道阴影中，却浮现出一种似乎是使他惆怅的回忆。

Methods In 1998,PPD testing was conducted on 12-years-old students from Fangshan district (BCG revaccination termination group) and Tongzhou district ( BCG revaccination not termination group) of Beijing respectively,PPD reactions w ere measured at 72 hours,chest X-ray examinations were performed on those with average diameter≥6mm indurations,acid-fast bacillus detection was done for one s found exhibiting lung shadows and so on.

1998年分别对北京市房山区12岁学生和北京市通州区12岁学生行结核菌素试验，72小时测量PPD反应--凡硬结平均直径≥6mm者行胸部X线检查，发现肺部阴影者查痰抗酸菌等。

Angel's Lullaby Richard Marx I was never alive Till the day I was blessed with you When I hold you late at night I know what I was put here to do I turn off the world And listen to you sigh And I will sing my Angel's Lullaby Know I'm forever near The one you can always call Right now all you know to fear Are the shadows on your wall I'm here close enough To kiss the tears you cry I will sing my Angel's Lullaby So tell me how to stop the years from racing Is there a secret someone knows I'll never catch all the memories I'm chasing I'll never be ready to let go And when the world seems cold And you feel that all of your strength is gone There may be one tiny voice Your reason to carry on And when I'm not close enough To kiss the tears you cry You will sing your Angel's Lullaby Let this be our Angel's Lullaby Edit by:Amin

中文翻译。歌曲名天使的催眠曲歌手理查马克思在你出现之前我从未真正的活着上天保佑我从未是活直到我保佑与您的天当我拿着您晚在我知道的晚上什么我被投入这里做I 关闭世界并且听您sigh 和我将唱我的天使的催眠曲知道我永远是在那个附近您能现在总叫所有您知道恐惧是阴影在您的墙壁上我在这里足够接近的亲吻泪花您哭泣我将唱我的天使的催眠曲如此告诉我怎么停止岁月从赛跑是那里秘密某人知道我从未将捉住我是追逐我从未准备好放弃的所有记忆并且当世界似乎寒冷和您认为，所有您的力量去那里也许是一微小的声音您的原因继续并且当我不是足够接近亲吻泪花您哭泣您将唱您的天使的催眠曲让这是我们的天使的催眠曲编辑by：Amin

She was pale, her eyes rimmed by black shadows.

她面色苍白，眼睛周围显出一圈黑影。

We went around and, on the wall, I saw our shadows rise and fall.

我们一起奔跑游戏，而在墙上，我看见我们的影子起起落落。

After about an hour of hiking through the rock-strewn wash, I made my way deeper into the shadows and the bray of a burro told me I wasn't alone.

然后一直往峡谷的深处走去，我听到隐蔽处传来了刺耳的驴叫声，看来我并不孤单。

After about an hour of hiking through the rock-strewn wash , I made my way deeper into the shadows and the bray of a burro told me I wasn't alone.

我花了大约一个小时徒步穿过了一段干涸的河床，上面遍布着大石头。然后一直往峡谷的深处走去，我听到隐蔽处传来了刺耳的驴叫声，看来我并不孤单。

Bird by bird, they soared to the rookery, black shadows against the fading light.

它们连二接三地投入丛林，黑影遮住了西斜的余光。

Three Shadows Dante Grabriel Rossetti I looked and saw your eyes In the shadow of your hair As a traveller sees the stream In the shadow of the wood; And I said:my faint heart sight Ah me!

" 三重影但丁加百列尔·罗塞蒂在你秀发的阴影中我看见你的眼睛，仿佛旅行者在树木的阴影中看见溪流清清；我说，"哎！

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。