查询词典 shadow

We first meet her amidst the faded grandeur of the seaside resort of Rothesay, with the Argyll hills and the Eighties in front of her, and behind her a long shadow: the secret story of her Italian-immigrant family.

当她赢得了全国电视才能秀后，来到了伦敦，立刻成为了一个大众娱乐的超级明星，她和迪安·马丁一起唱歌，同游美国。

Our lives are, and ought to be, like the seasons and the weather, a movement in and out of sun and shadow, rain and aridity.

我们的生活是，也应该是，跟季节和天气一样，有晴有阴，有雨有旱。

But my lazy little shadow, like an arrant sleepy-head

而我那懒惰的小影子呢，像个大懒鬼

Then, more and more people begin to be delivered under the counter and communicate the result that sells in this website arsis, the beautiful that from 8 yuan of Lan Kou that pat eye shadow pats to 980 yuan can 40D sheet turns over camera, everybody is sharing a surprise, also add this website stealthily at the same time to collect.

于是，越来越多的人开始私下传递和交流在这个网站上拍卖的心得，从8元拍到的兰蔻眼影到980元拍到的佳能40D单反相机，大家分享着惊喜，同时也悄悄地把这个网站加为收藏。

He said, O Ascetic, even your shadow is pleasing to me.

即使看到您的影子，我也觉得快乐。

You can also enable shadow, view ASF files with subtitle, karaoke subtitle mode.

您还可以启用阴影，业余的字幕文件认为，卡拉OK字幕模式。

The Shadow reached out to him with ashen hands.

黑影向他伸出自己苍白的双手。

I was alone by the well where the shadow of the tree fell aslant, and the women had gone home with their brown earthen pitchers full to the brim.

我独立在树影横斜的井边，女人们已顶着褐色的瓦罐盛满了水回家了。

Where the shadow of the tree fell aslant, and the women had gonehome with their brown earthen pitchers full to the brim.

独立在树影横斜的井旁，女人们已顶着褐色的瓦罐盛满了水回家了。

Of the SFC in 2005 "on the money market funds and other investment-related issues notice" requirement, when the shadow pricing method to determine the net asset value of the Fund and the sharing of this Law Yu calculated the net asset value of the Fund deviation absolute value reached or exceeded 0.25 percent, the fund managers should be based on risk control of the need to adjust the portfolio, especially for the absolute degree of deviation to meet or exceed 0.5% of cases, fund managers should be prepared and the disclosure of the interim report.

在2005年"关于货币市场基金和其他投资相关问题的通知"的规定，当影子定价法确定的基金资产净值和本法于共享计算该基金的偏差绝对值达到或超过0.25个百分点，基金管理人应当对风险的需要调整组合的控制，特别是绝对偏离度达到或超过0.5％的情况下资产净值，基金经理应当编制和临时报告的披露。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。