查询词典 shaded

By the mutual action of its structure and of the laws of light, perspective is produced, which integrates every mass of objects, of what character soever, into a well colored and shaded globe, so that where the particular objects are mean and unaffecting, the landscope which they compose is round and symmetrical.

眼睛的构造，配合光学原理，相互作用，乃产生了透视，因此任何一组物体，无论其为何种性质，我们一眼望去，都觉得色彩分明，明暗有序，有立体感；个别物体也许平淡无奇，但一经组合，就成为对称而完整的景致。

It reminds you of a placid rivulet, meandering smoohtly through green pastures and shaded by pleasant trees, till at last it falls into the wasty sea; but the sea is so calm, so silent, so infifferent, that you are troubled suddently by a vague uneasiness.

它使人想起一条平静的溪流，蜿蜒畅游过绿茵的草场，浓荫遮蔽，最后注入烟波浩渺的汪洋大海；但是大海太过平静，太过沉默，太过不动声色，你会突然感到莫名的不安。

The Artillery plant is a common dwarf weed. It can flourish in any somewhat moist, lightly shaded and little dusted places, such as the rim of flowerpot, crevices of the wall as well as paved road, and wall of ditches etc. Artillery plant can quickly form spreading clumps up to 60 cm side, making anattractive groundcover.

小叶冷水麻是一种到处可见的矮小杂草，只要稍微潮湿，有一些遮荫及尘土就可以生长，无论是盆栽边缘、墙缝、水沟壁或柏油路裂缝等，都可以茂盛青翠地生长并很快形成丛状。

That is an extra pleasure in a book which is really about the way the English language has roamed the world helping itself liberally to words, absorbing them, forgetting where they came from, and moving on with an ever-growing load of exotics, crossbreeds and subtly shaded near-synonyms.

你在读完这本真正关注英语发展前景的书后会感到额外的愉悦——因为此书强调英语在使其自身不断自由地衍变、吸纳各国文字，消化它们，而这些文字的起源逐渐被遗忘了，然而，英语却不停地演变，外来词、杂交词及略有出入的同义词日益增多。

That is an extra pleasure in a book which is really about the way the English language has roamed the world helping itself liberally to words, absorbing them, forgetting where they came from, and moving on with an ever-growing load of exotics, crossbreeds and subtly shaded near-synonyms.

你在读完这本真正关注英语发展前景的书后会感到额外的愉悦–因为此书强调英语在使其自身不断自由地转变、吸收外来词，忘却来源，演变为不断新增的外来词汇，并且和外来词互相交汇，以至于变为极为相似的同义词。

That is an extra pleasure in a book which is really about the way the English language has roamed the world helping itself liberally to words, absorbing them, forgetting where they came from, and moving on with an ever-growing load of exotics, crossbreeds and subtly shaded near-synonyms.

你会读完这本真正关注英语发展前景的书后感到额外的愉悦——因为此书强调英语在使其自身不断自由地转变、吸收外来词，忘却来源，演变为不断新增的外来词汇，并且和外来词互相交汇，以至于变为极为相似的同义词。

That is an extra pleasure in a book which is really about the way the English language has roamed the world helping itself liberally to words, absorbing them, forgetting where they came from, and moving on with an ever-growing load of exotics, crossbreeds and subtly shaded near-synonyms.

你在读完这本真正关注英语成长前景的书后会感想特殊的愉悦–因为此书强调英语在使其自身连续自由地转变、吸收外来词，忘却来源，演化为连续新增的外来词汇，并且和外来词互相交汇，以至于变为极为相似的同义词。

That is an extra pleasure in a book which is really about the way the English language has roamed the world helping itself liberally to words, absorbing them, forgetting where they came from, and moving on with an ever-growing load of exotics, crossbreeds and subtly shaded near-synonyms.

因为此书强调英语在使其自身不断自由地衍变、吸纳各国文字，消化它们，而这些文字的起源逐渐被遗忘了，然而，英语却不停地演变，外来词、杂交词及略有出入的同义词日益增多。

From the viewport menu, under shaded display click ghosted.

从视口菜单，阴影显示下单击&幽灵&。

Shaded view, ghosted mode.

阴影视图，幽灵模式

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。