查询词典 shaded

After 60 days of growth (under both shaded and unshaded conditions), seedlings from larger seeds had proportionally larger root mass and proportionally smaller leaf mass than did seedlings from small seeds.

在自然光照下，小种子幼苗的相对生长速率较大于大种子幼苗，但叶面积比率、叶面积干质量比、叶干质量差别不明显。

The young grape plants grown under low light environment was more sensitive to methylviologen as compared to unshaded control. After MV treatment, the PS Ⅱ photochemical efficiency of young grape plants shaded decreased more than that of control, its chlorophyll and carotenoids were bleached by strong light more seriously.

将其移到自然强光下后，PSⅡ光化学效率下降，受到明显的光抑制；对光氧化的敏感性提高，强光和光氧化剂处理后，其光合机构PSⅡ的光化学效率降低幅度大于对照，而且叶绿素和类胡萝卜素受光漂白严重。

Seedlings from small seeds have higher relative growth rates RGR; gg^(-1d^(-1) than do seedlings from large seeds, under both shaded and unshaded conditions.

在遮荫条件下，幼苗的LAR、SLA、LWR显著增加，但大、小种子幼苗间差异不显著，幼苗的RGR减小，小种子幼苗的减小趋势大于大种子幼苗。

It eminds you of a placid rivulet, meandering smoohtly through green pastures and shaded by pleasant trees, till at last it falls into the vasty sea

它使人想起一条平静的溪流，蜿蜒畅游过绿茵的草场，浓荫遮蔽，最后注入烟波浩渺的汪洋大海

It reminds you of a placid rivulet, meandering smoothly through green pastures and shaded by pleasant trees, till at last it falls into the vasty sea; but the sea is so calm, so silent, so indifferent, that you are troubled suddenly by a vague uneasiness.

它使人想起一条平静的溪流，蜿蜒畅游过绿茵的草场，浓荫遮蔽，最后注入烟波浩渺的汪洋大海；但是大海太过平静，太过沉默，太过不动声色，你会突然感到莫名的不安。

It reminds you of a placid rivulet,wandering smoohtly through green pastures and shaded by pleasant trees,till at last it falls into the vasty sea;but the sea is so calm,so silent,so infifferent,that you are troubled suddently by a vague uneasiness.

它使人想起一条平静的溪流，蜿蜒畅游过绿茵的草场，浓荫遮蔽，最后注入烟波浩渺的汪洋大海；但是大海太过平静，太过沉默，太过不动声色，你会突然感到莫名的不安。

It reminds you of a placid rivulet,meandering smoohtly through green pastures and shaded by pleasant trees,till at last it falls into the vasty sea;but the sea is so calm,so silent,so infifferent,that you are troubled suddently by a vague uneasiness.

它使人想起一条平静的溪流，蜿蜒滞游过绿茵的草场，浓荫遮盖，最后注入烟波浩渺的汪洋大海；但是大海太过平静，太过沉默，太过不动声色，你会突然感到莫名的不安。

But whether I was meeting with two people or fifty, whether I was in one of the well-shaded, stately homes of the North Shore, a walk-up apartment on the West Side, or a farmhouse outside Bloomington, whether people were friendly, indifferent, or occasionally hostile, I tried my best to keep my mouth shut and hear what they had to say.

但是不管到会者是2个还是50个人，不管我是在北岸阴凉的豪华大宅，或是西区没有电梯的公寓里，抑或是在伯明顿市郊的农舍，也不管到会者的态度是友善的、不在乎的，有时甚至是不怀好意的，我都尽量保持礼貌不多说话，而是去倾听他们的心声。

The square is well-stocked with cafes and restaurants, each with a generous umbrella-shaded terrace.

这个广场是好的读不完的咖啡馆和餐馆，以慷慨的伞，每个阳台阴影。

It belonged to the old England of hamlets and yeomen. Lost all alone on the edge of the common, at the end of a wide, grassy, briar-entangled lane shaded with oak, it had never known the world of today.

它属于那种小村落和自耕农的古老的英格兰风格：它孤零零地坐落在公地的边缘，在一条宽阔的、杂草与石南丛生的小路尽头，路旁有高大的橡树遮蔽着。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。