查询词典 shade-bearing

In the shade of several century-old camphor trees, with classical paintings on the walls and soft carpet at your foot, as if you are dining in a star-rated hotel.

在街道几颗百年香樟树的掩映下，墙上的古典油画与脚下舒适的地毯会让你觉得是在星级酒店中进餐。

Additionally, species with larger plasticity in biomass allocation and relative growth rate also showed higher seedling survival rate.7 All these suggested that higher light availability in grazed disturbed meadow community favor seedling recruitment for these familiar forbs component species, but bottom shade in fertilized meadow community restrain seedling recruitment for these species.

在变化的微生境下，具有较小生长可塑性的物种具有相对较大的幼苗存活率；而生物量、株高可塑性和平均可塑性较高的物种具有相对较大的幼苗越冬存活率；具有较大的生物量分配和相对生长率可塑性的物种幼苗具有相对较大的存活率。7放牧干扰下的高光照微生境有利于这些草甸常见组分种实生幼苗的更新补充，而施肥后草甸群落冠层底部的低光生境不利于这些物种的更新补充。

The far-off land may have bays, forelands, angles in and out to any number and extent; yet at a distance you see none of these (unless indeed your sun shines bright upon them revealing the projections and retirements by means of light and shade), nothing but a grey unbroken line upon the water.

这些遥远的陆地可能有一些海湾、低岬，不同数量、不同面积的湾头和岬角；但是，从远处，你什么都看不到（除非你们的太阳照亮他们，依靠光影，才能呈现出这些低岬和海湾），除了一条灰色的、连绵不断的线条伸入大海，什么都看不见。

The tree shade can cover a thousand four-horse chariot.

这棵树的树荫可以容纳一千辆四马战车同时遮荫。

The tree shade can cover a thousand four-horse chariot.

这棵树的树荫足可容纳一千辆四马战车同时遮荫。

The LA BELLE furniture allows lots of freedom to meet individual requirements: hand-painted with several coats it is available either in timeless white or in the splendid shade, Framboise.

家具的拉贝尔允许大量的自由，以满足个人的要求：一方面，可以用它无论是在几个大衣永恒的白色或涂在灿烂的阴影，弗朗布瓦斯。

Get up early and go to the mountain and watch God make a morning. The dull gray will give way as God pushes the sun towards the horizon, and there will be tints and hues of every shade, that will blend into one perfect light as the full-orbed sun bursts into view.

早晨起身，上到山去瞧瞧上帝如何制造早晨，上帝把太阳推向地平线，朦胧的灰暗消逝，到浑圆的太阳出现之时，各种深浅的颜色，混合成了一幅完美的光彩。

Get up early and go to the mountain and watch God make a morning. The dull gray will give way as God pushes the sun towards the horizon, and there will be tints and hues of every shade, that will blend into one perfect light as the full-orbed sun bursts into view.

早晨起身，上到山去瞧瞧上帝如何制造早晨，上帝把太阳推向地平线，朦胧的灰暗消逝，到浑圆的太阳出现之时，各种深浅的顔色，混合成了一幅完美的光彩。

The dull gray will give way as God pushes the sun towards the horizon, and there will be tints and hues of every shade, that will blend into one perfect light as the full-orbed sun bursts into view.

最宜和耶稣作意见的交换，把这一天将要来临的事情，探询祂的意愿。祂会给你领路，使山巅不再崎岖

Strange buildings rocks waterfalls, rope bridge corridor, multi-door multi-housing, real to the enemy; physical monster, UFOs, terrifying rock shade, beauty playing in the water; Crystal Palace crystal clear; mirror affinity, perverse ...... really a matter of incredible; odd cypress pine garden, tree-lined, pluralism and contention, Dieshui Yongquan, illegal channels pass secluded ...... will make you feel Trolltech will occur.

怪楼内山石瀑布，楼道索桥，多门多屋，真假难辨；人身怪兽，天外来客，巨石灯罩，美人戏水；水晶宫晶莹剔透；镜中有缘，倒行逆施……，真的是令人不可思议；奇园中青松翠柏、绿树成荫、百花齐放、百鸟争鸣、叠水涌泉、暗道通幽……都会使您感到奇趣横生。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。