查询词典 shade tree

I went by the Druid stone That broods in the garden white and lone, And I stopped and looked at the shifting shadows That at some moments fall thereon From the tree hard by with a rhythmic swing, And they shaped in my imagining To the shade that a well-known head and shoulders Threw there when she was gardening.

我漫步经过一块石碑它晶莹而又孤零零立在花园中，我停步注视着碑上移动的树影，树枝在有节奏的摆动。在我的想象里，影子化作我熟悉的头和双肩，是她在园中操作的身影。

The Shadow on the Stone I went by the Druid stone That broods in the garden white and lone, And I stopped and looked at the shifting shadows That at some moments fall thereon From the tree hard by with a rhythmic swing, And they shaped in my imagining To the shade that a well-known head and shoulders Threw there when she was gardening.

踪影 我漫步经过一块石碑它晶莹而又孤零零立在花园中，我停步注视着碑上移动的树影，树枝在有节奏的摆动。在我的想象里，影子化作我熟悉的头和双肩，是她在园中操作的身影。

"Wow!" I scrambled down the hill and hopped onto the fence rail, surveying the crowd of horses milling about in the shade of the great tree overhead.

&哇！&我飞奔而下，跳上去抓住栅栏的扶手，审视着马群在头顶下的一大片树荫里悠然地盘转走动。

The tree shade can cover a thousand four-horse chariot.

这棵树的树荫可以容纳一千辆四马战车同时遮荫。

The tree shade can cover a thousand four-horse chariot.

这棵树的树荫足可容纳一千辆四马战车同时遮荫。

Strange buildings rocks waterfalls, rope bridge corridor, multi-door multi-housing, real to the enemy; physical monster, UFOs, terrifying rock shade, beauty playing in the water; Crystal Palace crystal clear; mirror affinity, perverse ...... really a matter of incredible; odd cypress pine garden, tree-lined, pluralism and contention, Dieshui Yongquan, illegal channels pass secluded ...... will make you feel Trolltech will occur.

怪楼内山石瀑布，楼道索桥，多门多屋，真假难辨；人身怪兽，天外来客，巨石灯罩，美人戏水；水晶宫晶莹剔透；镜中有缘，倒行逆施……，真的是令人不可思议；奇园中青松翠柏、绿树成荫、百花齐放、百鸟争鸣、叠水涌泉、暗道通幽……都会使您感到奇趣横生。

The strong, calm man is always loved and revered. He is like a shade-giving tree in a thirsty land, or a sheltering rock in a storm.

人们通常会对坚强、冷静的人怀有好感和敬意，这种人如同一棵遮蔽烈日的大树，或是一块抵抗暴风雨的巨岩。

The strong, calm person is always loved and revered. They are like a shade-giving tree in a thirsty land, or a sheltering rock in a storm.

人们通常会对坚强、冷静的人怀有好感和敬意，这种人如同一颗遮蔽烈日的大树，或是一块抵抗暴风雨的巨岩。

Beneath those rugged elms, that yew-tree's shade, Where heaves the turf in many a mouldering heap, Each in his narrow cell for ever laid, The rude Forefathers of the hamlet sleep.

香气四溢的晨风轻松的呼召，燕子从茅草棚子里吐出的呢喃，公鸡的尖喇叭，使山鸣谷应的猎号再不能唤醒他们在地下的长眠。

The shade of my tree is for passers by, its fruit for the one for whom I wait.

我的树阴献给过客，我的果实则要献给我等候的人。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。