查询词典 shackles

Our image space to break the shackles of the integration stretch a free world advertising companies are planning to do, its because it is commercial in nature, such as promotional products to enhance the uniqueness of publicity brand personality, brand awareness, etc.; and designers to create and artistic means to achieve these ends, when a designer to design based on this principle, he will do everything we can, thereby creating a novel and effective solution.

一间公司之所以要做广告策划，其因是商业性的，比如增强宣传产品的独特性、宣传品牌的个性、品牌的知名度等；而设计师的创造力和艺术手段是达到这些目的的工具，当一个设计师本着这个宗旨来设计时他就会竭尽所能，从而创造出新颖而有效的解决方法。

Against all odds, they both were trying to free their people from the shackles of the past.

不管成败如何，他们都试图把他们的人从过去的桎梏中解放出来。

We have been led to the cross of Christ—our shackles of guilt have been broken off; we are no longer slaves, but children of the living God, and can antedate the period when we shall be presented before the throne without spot or wrinkle or any such thing.

我们不再是奴僕，而是永活真神的儿女。我们能预尝而那日站在宝座前的时光。

Thanks to these movements, women's attitude began to change : the awakening of national consciousness led the women become one of main forces of the anti-imperialism and anti-feudalism; recognizing women should be regarded as human beings and began to fight for their own rights; resolutely smashing the shackles of feudal ethics and strode into society.

引进"西学"富国强民，也是两国革命者共同的选择，而且也都是本国男性首先倡导"平等"与"自由"，并对两国人的女性教育观产生巨大的影响，促进了两国近代女性立世观的转变。

If you decline to be bound by them, you put on shackles.

如果你拒绝受到它们的束缚，你就戴上了枷锁。

If that had been the case, this year Haiti would be celebrating the bicentennial of its independence with fewer and lighter shackles.

要是结果是这样的话，那么今年海地就会在镣銬轻得多、而且镣铐数量远远少得多的情况下庆祝国家独立200周年。

If that had been the case, this year, Haiti would be celebrating the bicentennial of its independence with fewer and lighter shackles.

如果真是这样，今年海地庆祝独立二百周年时，它所戴着的枷锁一定会轻些，少些。

After Cold War, international democratization broke through the shackles of bipolarity and showed an unobstructable trend.

冷战结束后，国际关系民主化最终摆脱两极格局的束缚，表现出不可抗拒的发展态势。

All these signs foretold that the multipolarization was breaking through the shackles of bipolarity and would become the mail inclination of future.

这一切，预示着多极化正逐步冲破两极格局的束缚，成为未来国际格局的发展趋势。

A group of Islamist lawyers calling itself "Lawyers Without Shackles" is taking Egypt's ministry of culture to court for issuing a new edition of the Nights that is more faithful to the 1835 Cairene manuscripts that form the cornerstone of the canonical version of this famously fluid text.

一群自称"摆脱束缚"的伊斯兰教主义律师将埃及文化部告上法庭，理由是其新出版的《一千零一夜》更忠实于1835年开罗手抄本，这件手抄本奠定了版本众多的《一千零一夜》公认版本的雏形。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了