查询词典 sewing

Bottom of foot is beveled for smooth delivery of thread when sewing decorative or satin stitches.

适用於稠密的缝法并且可顺畅的转弯，可清楚看到缝出之花样。

The first-class sewing technology and technique mesa, waterproof, fit high pressure, shockproof, prevent fine internal heat, fiber burring protection function, fine workmanship, quality assurance.

一流的缝纫技术和台面手工技术精工细作而成，高防护，防水，耐压，防震，防挂花，散热的优良内在保护功能，做工精细，质量保证。

Result: the occurrence rate of the chylous fistula after neck dissection was 3.47%; 4 cases of them in operation were cured after ligation in, sewing firm, the ramming of local omohyroid, the chylous fistula after neck dissection did not appear; 6 cases of them after operation was cured by conservative treatment,8 cases were cured through the surgical operation again.

结果：乳糜漏的发生率为3.47%；术中并发乳糜漏4例经手术治疗未出现乳糜漏；术后并发乳糜漏14例中6例经保守治疗治愈，术后8例经再次手术治愈。

First 27 rabbits of the experimental group were destabilizated by operated on L6、7.Inj Diazepam 0.25 mg/kg,Inj Ketamine 0.02 g/kg and Inj Atropine 0.125 mg/kg was one by one injected into the rabbit through the auris vein,shearing the rabbit hair of backside waist,fixing the rabbit on operation table in face lying,using 1% Povidone Ioding to degerm the operation area.Every rabbit was incised at the backside of its waist,that incisal opening is located in the center of the intervertebral space (L6、7 space) that both side iliac crest line correspond ,from the meso-ordinate direction cut about 4 cm incision,cutting open skin and subcutaneous tissue,thoroughly ,exposing the spinous processes the vertebral plates and the upper-inferior articular processes,entirely segregating the muscles that cohere the spinous processes the vertebral plates and the articluar process,then excising the supraspinal ligaments and interspinal ligaments,biting off two sides the inferior articular processes of L6,in order that resulting in intervertebral destabilization,using 0.9% Inj.Sodium Chloride to washout the incisal opening,in order sewing up each layer tissues.

方法］ 取48只6个月龄日本大耳白兔，雌雄不限，体重为（2.5±0.2） kg，随机进行分组，分为对照组和实验组，对照组为21只；实验组为27只；先将实验组兔腰背部皮毛剪除，用安定注射液1.25 mg/kg、氯胺酮0.02 g/kg、阿托品0.125 mg/kg顺次耳缘静脉注射麻醉后，俯卧固定于手术台上，用1%碘伏消毒手术区域，以髂嵴平对椎间隙（即L6、7）为中心，从正中取一长约4 cm纵行切口，切开皮肤及皮下组织，锐性分离，暴露棘突、椎板及上下关节突，将附着于棘突、椎板及小关节的肌肉全部分离开，然后依次切除L6、7棘上及棘间韧带，咬除第6腰椎两侧下关节突，造成椎间失稳，用无菌生理盐水冲洗切口，依次缝合各层组织；术后动物在笼中自由活动。

Inj Diazepam 0.25 mg/kg,Inj Ketamine 0.02 g/kg and Inj Atropine 0.125 mg/kg was one by one injected into the rabbit through the auris vein,shearing the rabbit hair of backside waist,fixing the rabbit on operation table in face lying,using 1% Povidone Ioding to degerm the operation area.Every rabbit was incised at the backside of its waist,that incisal opening is located in the center of the intervertebral space (L6、7 space) that both side iliac crest line correspond ,from the meso-ordinate direction cut about 4 cm incision,cutting open skin and subcutaneous tissue,thoroughly ,exposing the spinous processes the vertebral plates and the upper-inferior articular processes,entirely segregating the muscles that cohere the spinous processes the vertebral plates and the articluar process,then excising the supraspinal ligaments and interspinal ligaments,biting off two sides the inferior articular processes of L6,in order that resulting in intervertebral destabilization,using 0.9% Inj.Sodium Chloride to washout the incisal opening,in order sewing up each layer tissues.

方法］ 取48只6个月龄日本大耳白兔，雌雄不限，体重为（2.5±0.2） kg，随机进行分组，分为对照组和实验组，对照组为21只；实验组为27只；先将实验组兔腰背部皮毛剪除，用安定注射液1.25 mg/kg、氯胺酮0.02 g/kg、阿托品0.125 mg/kg顺次耳缘静脉注射####后，俯卧固定于手术台上，用1%碘伏消毒手术区域，以髂嵴平对椎间隙（即L6、7）为中心，从正中取一长约4 cm纵行切口，切开皮肤及皮下组织，锐性分离，暴露棘突、椎板及上下关节突，将附着于棘突、椎板及小关节的肌肉全部分离开，然后依次切除L6、7棘上及棘间韧带，咬除第6腰椎两侧下关节突，造成椎间失稳，用无菌生理盐水冲洗切口，依次缝合各层组织；术后动物在笼中自由活动。

Our company is mainly engaged in chemical raw materials trading, the company mainly engaged in: toluene, xylene, mesitylene, durene, 6 # 120 # 200 # solvent, ethyl acetate, butyl acetate, acetone, butanone, cyclohexanone, isophorone, MIBK, isopropyl alcohol, isobutyl alcohol, butanol, mixed alcohols, methanol, ethanol, ethylene glycol, diethylene glycol, diacetone alcohol, Anti-White Water, CAC, n-hexane, dichloromethane, trichloro-B, DMF, 5 # 10 # 15 # white mineral oil, lubricating oil, sewing machine oil, as well as high-pressure polyethylene, linear polyethylene, low-pressure polyethylene, polypropylene, rubber and other chemical raw materials.

我公司主要从事化工原料贸易，公司主要经营：甲苯、二甲苯、三甲苯、四甲苯、6# 120# 200#溶剂、醋酸乙酯、醋酸丁酯、丙酮、丁酮、环已酮、异佛尔酮、MIBK、异丙醇、异丁醇、正丁醇、混丙醇、甲醇、乙醇、乙二醇、二甘醇、二丙酮醇、防白水、CAC、正已烷、二氯甲烷、三氯乙、DMF、5# 10# 15#白矿油、润滑油、针车油以及高压聚乙烯、线性聚乙烯、低压聚乙烯、聚丙烯、橡胶等各种化工原料。

To counter the developmental tendency of fashionize, popularize and variety of leather garments , this paper appeals that clothing colleges must strengthen teaching and scientific research, summarizes the knowledges and questions of quality determining, designing skill, cutting technology, subsidiary material selecting and sewing craft of leather material.

针对皮革服装时装化、多元化、大众化的发展趋势，呼吁服装院校应加强相关教学与科研工作，并具体总结和论述了皮革材料的品质评定、设计技巧、裁剪工艺、辅料选配和缝制工艺等知识和问题

One afternoon, as they were sewing beneath the almond trees, Aunt Francisca teased her niece with mischievous guile

一天下午，她们在杏树下做针线活时， Francisca姨妈狡黠地戏谑道

All she needed was the ending that Aunt Francisca provided the following week while they were sewing in the hallway of begonias:"Mina knows everything."

最后一层窗户纸在一星期后被Francisca姑姑捅破，她们在开着秋海棠的走廊上做针线活时，Francisca姑姑说

Aunt Francisca's complicity then became so evident, despite her categorical denials, that for the first time her authority in the house was affected, and she was allowed to accompany her niece only when she was sewing in the shade of the almond trees.

那时种种迹象都表明Francisca姨妈是同谋，尽管她断然否认，她在家里的权威还是前所未有地受到了影响。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。