查询词典 severely

Once you are severely hurted ,the recovery will last a long time.

一旦你受重伤，恢复是很漫长的。

There was a time in Alaska when I was severely hypothermic, standing knee-deep in water and really thinking I would never get out.

& &有一个在阿拉斯加的时候，我受到了严重低温，站在膝盖深的水，到底在想我永远不会退出。

Recently, the ILA, International Lung Association, has issued new guidelines on combating colds and the flu, in view of the fact that many people who do not take them seriously become severely ill or even die each year-- some unable to distinguish the two and thus failing to take the appropriate drugs, and some unwilling to take medicine as it is supposedly seldom effective.

ILA，发布新指导原则，关于抗伤风和流感，鉴于下面事实，很多人不严肃对待病重甚至死去有些人不能区别这两个，因此没吃对药，有些人不愿意吃药，因为认为药很少有效。

Recently, the inspective means of HSC drop behind the collocation techniques and engineering development severely.

高强混凝土检测技术严重落后于高强混凝土配制技术和工程应用。

Inherent inter-symbol and inter-carrier interference elimination ability of orthogonal frequency division multiplexing system attribute to its cyclic prefix. But the case of multipath fading channels whose the channel impulse response length exceeds the duration of cyclic prefix causes intersymbol interference and intercarrier interference, which may degrade system performance severely.

正交频分复用系统中的循环前缀具有一定的抗码间干扰和子载波间干扰的能力，但是当多径衰落信道的最大信道脉冲响应长度超过了循环前缀长度时，OFDM系统的性能将会严重下降。

Background: Left ventricular noncompaction constitutes a primary cardiomyopathy characterized by a severely thickened, 2-layered myocardium, numerous prominent trabeculations, and deep intertrabecular recesses.

背景：左室心肌致密化不全，原发性心肌病的一种类型，以&心肌严重增厚成双层状、异常粗大肌小梁多见、小梁间隐窝深陷&为特征。

In fact, Mayor Aung's hometown - Daw Kayan West Village - was severely damaged during the cyclone.

其实市长的故乡，多可彦西村也遭受风灾重创，慈济志工在市长邀请下，来到这个村落为202户家庭进行物资发放。

Objective: To evaluate the technique and effectiveness of endoscopic treatment of laryngostenosis using CO_2 laser and give a clinical evaluation of CO_2 laser endoscopic bilateral posterior wedge-shaped cordectomy in patients with severely compromised airway due to bilateral paralysis of the vocal fold.

目的：通过对施行喉显微激光手术治疗的喉狭窄患者进行随访，探讨显微支撑喉镜下CO_2激光在喉狭窄治疗中应用的优势和不足，并评估CO_2激光双声带后份楔形切除术治疗双侧声带麻痹的临床应用价值。

Glaciers carved the two valleys that join the Shuzheng Valley—the Zechawa and the Rize, which climb to around 10,000 feet—into the classic U shapes one knows from Yosemite, Jiuzhaigou's "sister" park in the United States, with walls that discourage casual scrambling yet do not tower severely enough to distract from the extraordinary limy beauty of the modest waterways underneath.

冰川雕刻成的两座峡谷，则查洼和日则，高达10000英尺，它们连接起中间的树正谷，形成了典型的U字形（九寨沟的&姐妹&公园，美国的约赛米蒂国家公园的U字地形为人所著称）。两边高耸的峭壁会使想随意攀爬一下的游客知难而退，但这峭壁并不会使人们分心，底下并不宽大的水道的超凡脱俗的美才醉人。

The results showed that expression plasmid pET22b-lysB was constructed successfully. Highly purified recombination protein was obtained 33.2 mg from 1 L LB culture medium. A screening for His-LysB activity on esterase and lipase substrates confirmed the lipolytic activity. With p-nitrophenyl butyrate as substrate, the thermal stability of the enzyme was poor when the temperature was above 30oC. The enzyme exhibited higher stability at pH 5.0–9.5. The optimum temperature and pH for the lipolytic activity of His-LysB were 23oC and 7.5 respectively. Under the optimum conditions, the specific activity of His-LysB was 1.3 U/mg. Zn2+, Cu2+, Mg2+, Mn2+and phenylmethane sulfonyl fruoride severely inhibited the lipolytic activity of His-LysB.

结果表明：成功构建了pET22b-lysB表达载体，并从1 L的LB培养物中获得了33.2 mg高纯度重组蛋白；His-LysB具有分解脂肪的能力，属于脂肪酶；生物化学特性分析表明：丁酸对硝基苯为水解底物，His-Lys热稳定性不佳，30℃以下比较稳定，随着温度的升高，稳定性逐渐降低；该蛋白具有较高的pH值适应性，pH 5.0~9.5范围内稳定性较高；在23℃和pH 7.5时酶活力最高，其比酶活为1.3 U/mg；金属离子Zn2+、Cu2+、Mg2+、Mn2+和苯甲基磺酰氟抑制剂对酶活具有强烈的抑制作用。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。