查询词典 severely

Zarathustra personified goodness, love, wisdom, and beauty, but was severely tempted by the devil to do evil.

索罗亚斯德代表着善良、爱、智慧和美丽，但却强烈地受到魔鬼的诱惑，去作恶。

Cysticercosis cellulosae is the zoonosis of parasites, which endanged severely the production of stockbreeding and the health of h...

猪囊尾蚴病是严重危害畜牧业生产和人类健康的人畜共患寄生虫病。

In aerocraft structure system, there are lots of factors, such as the frame of the system, the use of composite materials and the running surroundings, which can lead the system presents severely nonlinear behaviours.

在飞行器结构系统中，由于结构本身特点、复合材料的使用以及运行环境的特点，使得系统呈现出强非线性特征。

The attacks, which took place within minutes of each other at the mosques located a few miles apart, were clearly aimed at the Ahmadi community, which considers itself Muslim but is severely discriminated against under Pakistani law. Pakistan does not recognize the Ahmadi sect as part of Islam.

在几分钟内发生在相隔数英里的两个清真寺的袭击很显然是针对艾哈迈德派的，该派别虽自认为是穆斯林，但受到巴基斯坦法律的严重歧视，巴基斯坦不承认艾哈迈德派是伊斯兰教的一部分。

Regional tardokinesis was identifiedin 48 of 150 segments: 27 segments had a normal magnitude ofwall motion, 18 were hypokinetic, and 3 were severely hypokinetic/akinetic.

轻度运动减退表明延迟收缩运动，而剩下的严重运动减退/运动不能则发生在收缩早期，反应了邻近心肌收缩的被动效应。

With large-scale power system being interconnected and lots of high amplificatory multiple fast static exciters being equipped, the damping of system oscillations is severely reduced and even minus.

大规模电力系统互联以及高放大倍数快速励磁装置的采用，使得系统对振荡的阻尼大大减弱甚至变为负值。

Stringered sulfide inclusions severely and anisotropically affected the caustic SCC of 16MnR steel.

沿轧向分布的条状MnS夹杂使16MnR钢横向抗碱脆性能明显低于其纵向抗碱脆性能。

Finally, those who hunter them must be punished severely. Anthropos

最后，对于捕猎珍稀野生动物的人必须严惩。

Grew on the normal temperature, it was shown that the deposits of calcium antimonate being the indicator for Ca(superscript 2+) localization mainly concentrated within the vacuoles and intercellular spaces and there was also some Ca(superscript 2+) deposits in cell walls. But when Garyota urens L. was treated by the temperature of 2℃ for 48 h, the level of Ca(superscript 2+) increased in cytoplasm and plasma membrane, but decreased in vacuoles and intercellular spaces considerably. At the same time, the ultrastructure of chloroplasts suffered from chilling: the membrane of chloroplasts had been damaged, the layer of thylakoids was exiguous and unclear, the photosynthetic rate decreased evidently. And when Garyota urens L. was treated by the temperature of 2℃ for 120 h, the deposits of Ca(superscript 2+) mainly concentrated within the cytoplasm, nucleus and plasma membrane and there was also some Ca(superscript 2+) deposits in vacuoles, and the ultrastructure of some cells was simultaneously damaged severely: Chloroplasts structure, vacuole membrane and nuclear membrane had been damaged fully, the structure within the cell had become unclear, and the cell only have respiration.

研究结果表明，未经低温处理的董棕幼苗叶肉细胞，焦锑酸钙沉淀颗粒大量出现在液泡和细胞间隙中，细胞壁中也可见少量沉淀，而细胞基质中则看不到焦锑酸钙沉淀；经2℃ 48 h低温处理后，细胞基质和细胞膜上焦锑酸钙沉淀增加，而液泡和细胞间隙中的焦锑酸钙沉淀则显著减少，并且超微结构已初步显示出寒害的特徵，叶绿体外膜部分破损，类囊体片层稀疏且排列不规则，光合速率明显下降等；经2℃ 120 h低温处理后，细胞间隙内的焦锑酸钙沉淀极少，有的也紧贴在细胞外壁上，而细胞基质和细胞膜上则分布有非常多的焦锑酸钙沉淀，在核基质和液泡中也可见到少量的焦锑酸钙沉淀，并且超微结构遭到了显著破坏，叶绿体结构完全被破坏，核膜与液泡膜严重破损，内部结构模糊，细胞只表现为呼吸作用，不进行光合作用。

Arsenicalism causes evident damage of cellular energy metabolism and ultrastructure in rat brain.And the fetus rats are severely affected than the adults rats.

慢性砷暴露对大鼠脑细胞超微结构和能量代谢功能有明显损伤作用，仔鼠损伤程度比成鼠更严重。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。