查询词典 severed

When the severed head landed at his feet, he saw its faceplate suddenly explode.

当这个被砍下的头颅掉落在路克的脚边，他看见这个面罩忽然爆炸。

Her husband 12 for planting a severed finger in a bowl of Wendy's chili.

她的丈夫被判12年监禁是因为他们将一根切断的手指放到Wendy快餐店的一个盛辣椒粉的碗中。

According to Bell, his was inspired by 18th century Italian physician and physicist Luigi Galvani, who got a severed frog's leg to hop again after introducing its exposed muscle to an electrical charge.

据贝尔说，他的灵感来自18世纪意大利医生和物理学家伽伐尼，谁得到了切断青蛙腿跳再次（严格地说暴露后，推出了其肌肉的电荷）。

Thus was I severed from Bessie and Gateshead; thus whirled away to unknown, and, as I then deemed, remote and mysterious regions.

就这样我告别了贝茜和盖茨黑德，一阵风似地被卷往陌生的、当时看来遥远和神秘的地方。

She may be shown wearing a girdle of severed arms.

她可能是展示出腰带上的厉害武器。

The image slowly rotates, and it seems just as gruesomely real as that severed fish head from Jaws 3-D.

影像慢慢翻转，看起来就和「立体大白鲨」里的那个鱼头一般，真实到令人毛骨悚然。

20 cases of severed hallux were successfully replanted in our department.

对20例离断拇趾进行再植，全部成活，保全了拇趾的外形和功能。

But the skull had been severed to be spiked upon a lance, hatefully impaled in the floor.

可是它的头颅已被砍下，挑在长矛上，无可奈何地落在地上。

It was not a cheerful feeling to remember that henceforward he was to be severed from all these familiar places.

想到他从此和那些熟悉的所在永远分离，心里真是难受。

Banks around the world had severed ties with North Korea after America last September blacklisted a Macau bank accused of doing business with the hermit kingdom, making foreign money tighter for the Great Leader.

然而在去年9月美国把一家与朝鲜有业务往来的澳门银行列入黑名单后，全球的银行都争相斩断与朝鲜的业务来往，这使金正日获得国外资金变得非常困难。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。