查询词典 severe law

But due to the switch of the government policy of economic, poor management and faulty law and severe financial corruption that risk the bank industry in China, and postpone the development of the economic.

但由於中国银行业快速发展的同时，由於经济体制转轨、管理水平、法律法规不完善、政治腐化等原因，使中国银行业潜伏著巨大的风险，也给中国经济未来的发展带来了很大的阻力。

Severe-Penalty Doctrine, as the guiding ideology of criminal law, had reflected the Penal Code in the ancient China and the ancient West in long times.

重刑主义曾经作为刑法的指导思想，在我国古代以及西方古代的刑法典上多有体现。

In the judicial practice, there have severe disputes on the cognizance of the tardily delivering certificate of house property and the applicability of law.

司法实践中，对迟延办证法律责任的认定和适用法律更是存在着很大争议。

Some people insult her are the world worst women, said that she is " sticks the heart governor to cause, to narrow the item of holy ghost emperor ", the left austere political Taiwan censor records the prophet to defend empress's dignity, then arrests the vituperator is put in prison, requested under her the aim severe punishment, after Wu Zetian listens, instead smiled was saying:"so long as the civil and military hundred official duties law is incorruptible, the fulfilling duty potency, how can it be that does fear others to say this and that does not punish, puts him."

有人辱骂她是人间最坏的女人，说她是"糊心巡抚使，眯目圣神皇"，左肃政台御史纪先知为了维护女皇的尊严，便将辱骂者逮捕入狱，请求她下旨严惩，武则天听后，反而笑着说："只要文武百官守法清正，尽职效力，岂怕人家说三道四，不惩，放他。"

II, c. x declared that such synodal decrees are not too severe, as an absolute prohibition of hunting is more conformable to the ecclesiastical law .

的宣布，这种议会制法令不太严重，作为绝对禁止狩猎，更加有法可依的宗教法律。

Article 11Whoever abducts a child for use as a labourer, forces a child to work, employs a child to be engaged in work high above the ground or down in the pit, work involving radioactive, highly poisonous, inflammable or explosive substances or work of the 4th degree labour intensity as stipulated by the State, or employs a child under the age of 14, or causes death or severe injury to a child employed, shall be investigated for criminal liability in accordance with the provisions of the criminal law on the crime of abducting and trafficking in children, the crime of forced labour or other crimes.

第十一条拐骗童工，强迫童工劳动，使用童工从事高空、井下、放射性、高毒、易燃易爆以及国家规定的第四级体力劳动强度的劳动，使用不满14周岁的童工，或者造成童工死亡或者严重伤残的，依照刑法关于拐卖儿童罪、强迫劳动罪或者其他罪的规定，依法追究刑事责任。

Article 21 Where any of the price monitoring personnel of the price administrative department of a people's government at each level at or above the county level commits any of the following acts, he shall be criticized and educated by the price administrative department of the people's government at the present level, if the circumstance is severe, he shall be given a circularized criticism by the price administrative department of the people's government at a higher level, and the matter may be referred to the appointment or dismissal organ or the supervision organ for administrative sanctions in accordance with the law.

第二十一条县级以上各级人民政府价格主管部门的价格监测工作人员凡有下列行为之一的，由本级人民政府价格主管部门给予批评教育；情节严重的，由上级人民政府价格主管部门给予通报批评，并可提请任免机关或监察机关依法予以行政处分。

The Law of Ming Dynasty, though much severe than Tang Laws, still upheld the rule of"mutual concealment of cohabited relatives is permitted" and "Yonger brothers,wives and servants should not expose the elder ones, husbands and masters".

大明律》虽然比唐律严苛，但是也有&同居亲属有罪得互相容隐&、&弟不证兄，妻不证夫，奴婢不证主&的法律原则。

Based on the concept and theory of liability without fault, this article discusses the 76th statute in the Law of On-road Traffic Safety, which says that the liability without fault gauge will be applicable if there is an accident between motor vehicle and a non-motor vehicle or pedestrians. It also elaborates the significance of the principle of applying the liability without fault in traffic accident cases. It means that besides intentionally, the non-motor vehicle driver or pedestrians don't have to pay the loss of the side of motor vehicle, even though there is a severe mistake by non-motor vehicle driver or pedestrians. This conclusion disaffirms that the damaged motor vehicle may claim for compensation to the non-motor vehicle driver or pedestrians.

本文从无过错责任概念及其理论依据入手，论述了《道路交通安全法》第七十六条规定的机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故实行无过错责任归责原则，并详细阐释了在交通事故损害赔偿中适用无过错责任原则的功能，从而得出了机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人除故意外，即使存在重大过错，也不应当对机动车一方的损失承担赔偿责任的结论，否定了有损失的机动车一方可以向非机动车驾驶人或者行人索赔的观点。

Simon's mother-in-law was afflicted with a severe fever, and they interceded with him about her.

他从会堂里出来，进了西满的家，西满的岳母正发高热，他们为她祈求耶稣。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。