查询词典 several thousands of visitors

Because the Israeli raids have damaged Beirut's airport, Rice's official plane landed in Cyprus and she helicoptered with aides and reporters from there to Beirut, reversing the journey made by thousands of Americans who have fled Lebanon during the past10 days.

由于以色列的袭击损毁了贝鲁特机场，赖斯的专机降落在塞浦路斯，并与其随员和记者从那里乘直升飞机沿着与过去10日来数千美国人逃离黎巴嫩的旅程相反的路线前往贝鲁特。

Thousands of Chinese men, women, and children, were herded together, and beheaded or used for bayonette practice.

成千上万的中国男人，妇女和儿童，被赶在一起，斩首或用于bayonette实践。

What is the reason for thousands of gays and some sympathizing heteros (using the available labels so that all can understand) to gather and parade on the streets?

让数以千计的同志与同情的异性恋者(这里使用既有的标签是为了让所有人理解)上街游行的理由是什麼？

More than 80 years and thousands of MBA hires later, the landscape has changed.

80多年里，高盛招收了数千名MBA，自那时以来情况已经发生了变化。

As a new border was drawn, hiving off Pakistan from India, hundreds of thousands of Muslims and Hindus were hacked to death in a frenzy of sectarian killing from which both nations have yet to recover.

这一天对很多人来说都是一个启示。由于巴基斯坦和印度分治并划出了国界，印度教徒和穆斯林教徒之间爆发的宗教冲突使得成千上万的人受伤死去，而两个国家都还没有从这混乱的一切中回复过来。

Thousands of such incidents are reported around the world each year, though many turn out to be hoaxes(12) or natural phenomena.

每年，这样的新闻都有几千起，但是其中很多最终都被证实为骗局或者自然现象。

These hulks, lost in space years ago, are challenging fields for accomplishing thousands of tasks: item recovery, informations retrieval, alien killing and others.

这些在数年前在太空中走失的飞船是完成无数任务的战场：项目恢复，信息检索，和其它人联盟战斗。

Thousands can place their bets, based on their own hunches and insights.

成千上万的投资者根据自己的直觉和洞察力进行投资。

Blue sky, white cloud, cows, sheep and the changes of four seasons. He was only one among thousands of young illiteracies there.

像他这样的，不过是草原上千千万万文盲青年中普普通通的一个而已。

Thinking of the great Chinese poet Qu Yuan's sigh from the bottom of his heart thousands of years ago, his romantic feelings of "Living in the silt but not imbrued" finds something in common in ideas about life and spirit with the German literature master Goethe centuries ago.

联想到中国的伟大诗人屈原在千年前就有过那些发自肺腑的感叹，那种&沧浪之水浊兮，可以濯我足&的浪漫主义情怀，似乎在数百年前的德国文学巨匠歌德那里又得到了呼应。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。