查询词典 seventh day

Nevertheless, some special dates in the Chinese calendar have become part of the Chinese culture; for example, the Chinese New Year, the Dragon Boat Festival (the fifth day of the fifth month), the Ghost Festival (the fourteenth day of the seventh month), the Mid-Autumn Festival (the fifteen day of the eighth month) and the Double Ninth Festival (the ninth day of the ninth month).

其后发现英女皇在六月庆祝生辰，虽然每年日子不同，但在每年学校大考前总有一天假期来温习。小时候不容易记得自己的生日，因为母亲只和我庆祝农历生日，每年都不同，很难记得住。对於正月初一新年、五月初五端午、七月十四盂兰、八月十五中秋及九月初九重阳，都是和我所不能分割的中国文化一部份。

The religious festival of Ashura, includes a 10-day mourning period starting on the first day of Muharram on the Islamic calendar, which commemorates the seventh-century slaying of the Prophet Mohammed's grandson, Imam Hussain in Karbala.

阿舒拉节宗教节日活动，有10天的哀悼期的第一天元月起在伊斯兰历法，纪念第七的先知穆罕默德的孙子伊玛目侯赛因在卡尔巴拉世纪杀害。

Then, on the tenth day of the seventh month let the trumpet resound; on this, the Day of Atonement, the trumpet blast shall re-echo throughout your land.

这年七月初十，你应吹号角，即在赎罪节日，你们应在全国内吹起号角

Now when the seventh week has come, that is, when two weeks, including the seventh, are left before Easter, everything is done on each day as in the weeks that ,are past, except that the vigils of the sixth weekday, which were kept in the Anastasis during the first six weeks, are, in the seventh week, kept in Sion, and with the same customs that obtained during the six weeks in the Anastasis.

当第七个星期来临时，就是复活节前二周，包含第七周，在这些天的所有事务都完成了，但也将成为过去，除了前六周期间在复活之地的星期六的守夜祈祷，第七周在熙雍山和复活之地举行相同的风俗仪式被保留以外，在这一天和这个地点，赞美诗在整个夜晚不断的轮唱。

Upon the sides of this square post I cut every day a notch with my knife, and every seventh notch was as long again as the rest, and every first day of the month as long again as that long one, and thus I kept my calander, or weekly, monthly, and yearly reckoning of time.

然后用刀子在十字的臂上每过一天就刻一道凹痕，每过七天就刻一个长点的，每过一个月就刻一个更长点的。我就这样一周一周，一月一月，一年一年，计算我过往的日子。

I know the Seventh-day Adventist Church has a strong commitment to family, a commitment that is represented in how you observe the Sabbath together. With faith and strong families and the freedom to allow faith to prosper, our people and our nation will be ready to embrace the future.

我知道基督复临安息日会教会有一个对家庭坚强的承诺，一种显现的承诺就是在於你们如何一起遵守安息日，以信仰和健康的家庭和允许信仰繁荣的自由，我们的人民和我们的国家将准备好接受未来。

The message to pronounce the Seventh-day Adventist church Babylon, and call the people of God out of her, does not come from any heavenly messenger, or any human agent inspired by the Spirit of God.

宣称基督复临安息日会是巴比伦，并呼召上帝的子民从其中出来的信息，并不是从任何天上的使者而来的，也不是从任何被上帝圣灵所感动之人而来的。

In the book, Questions on Doctrine, produced by the General Conference, we read the well-known, official stance of the Seventh-day Adventist Church on this issue

在全球总会出的那本书《关于教义的问题》中，我们读到基督复临安息日会对此问题广为人知的官方态度

Ok The Seventh-day Adventist church has enriched America , sustained the faith of millions, and provided comfort for many an aid.

基督复临安息日会丰富了美国，持续著百万人的信心和对许多的援助提供了舒适的协助。

The involvement of our people with the things of the world has led to the cancellation of prayer meeting in many Seventh-day Adventist churches across the land.

我们的教友卷入俗事之中，这已经导致全国许多的基督复临安息日教会取消了祷告会。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。