查询词典 seventeen-hundreds

Abstracts This thesis discusses the process and the causes of the changes of the realistic trend of thought of the Seventeen-Year Literature.

本文旨在论述&十七年文学&现实主义思潮流变的历程及其原因。

CIt is at a low ebb in essay development history that an entire poor appraisal is given to the seventeen-year essay.

建国后&十七年散文&的总体评价实在不能太高，处于历史的&低谷&时期。

Ernu's father pulled him back and said he had a seventeen-year- old daughter, a perfect match for Fan's twenty-year-old son.

二奴的爹把他拉回来说他有个十七岁的女儿，与方家二十岁的公子很配。

There is a great deal of expression of ritualization in the Novels of Seventeen-Year Period,which includes the sacred national parables,the threshold of the growing narrative and the performance of cruelty and violence.

十七年小说中出现了许多仪式化过程的书写，这些仪式化过程包括神圣的民族寓言的建构，&成长叙事&中的阈限以及残忍和暴力的展演。

Its face unmistakably says Jeep , even in the slightly overwrought face-lifts that appeared during its seventeen-year production life.

前脸准确无误地告诉人们这是一辆吉普（尽管它在17年的生产过程中被&提升&得稍显过度。

In the level of political psychology, although they were different types of intellectuals, writers in that Seventeen-year Period had expressed that they were in accord with the political thoughts and political reality of New China just from different angles like political thoughts and political ideals.

在这个意义上，具体落实到建国后17年的现实主义和浪漫主义的创作实践中，在多数情况下，文学文本也就转化为一种政治修辞工具，从主题到风格全面时代政治化了，从而在&工具论&中丧失了自身的本体地位。

The thesis first compared China"Bai-Hua literature" to Soviet Union"Thawed literature", which support the analysis of the cause of the changes of the realistic trend of thought of the Seventeen-Year Literature.

本文首次对中国&百花文学&和苏联&解冻文学&进行了对比、分析，强化了全文对&十七年文学&现实主义流变所做的原因分析。

Ritual becomes a bridge between literature and anthropology in current academic circles.Ritualization appearing in the Novels of Seventeen-Year Period presents a special histor...

仪式成为文学和人类学之间的一条纽带，十七年小说中的仪式化过程，展示了特定的历史语境以及置身于其中的人们灵魂的挣扎。

Moreover, there also are some theories that some scholars research from the literary history angle, but are in whole range of Seventeen-Year Literature.

另外，从文学史角度研究的一些论断也有，但是在中国&十七年文学&整体研究范围内，因为缺乏具体的文本细读，做出的仅仅是笼统的关于作家在艺术与政治之间左右摇摆的结论，并且往往把作家摇摆的原因归于文艺政策与文学规范的约束，而没有在具体的作品中揭示与思考：作家个体性的生命体验与政治追求之间的矛盾是如何体现的以及这种矛盾在什么程度上获得了解决；解决方式蕴含着作家对此问题怎样的理解与认识，这些理解与认识是否构成了中国&十七年非主流文学&对主流话语的真正突围。

The trends of thoughts of the Seventeen-year Literature in New China and all kinds of literary critic movements could all be viewed as a historic link, which got concretely revealed during the course that the political thoughts removed dissidents and made itself realized.

当然，简单的行政领导只能是一种外在的要求，就17年的思想观念来说，行政领导只是思想领导的表现手段。17年的政治思想是以政治意识形态的面目意识到自身的本质和历史责任的，在&政治挂帅&的基本认识中，它当然有着全面干预文学创作的充分思想理由。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。