查询词典 seven-league

For us it's never easy, in Milan, to work for seven consecutive days.

我相信在下半赛季，这段时间的训练将起到重要作用。

With the past seven years, the yearly sales volume has been increasing consecutively 40% per year.

同时，公司的销售额也节节上升，以年均增长40％的速度持续、稳定发展。

There are at least seven pathways by which a single segment or a sequence of non-identical segments can be transformed into a geminate consonant, resulting in the evolution of a consonantal length contrast for a given language.

根据进化方法的预测，双音的共时分布和行为将反映进化的历史进程。将一个音段或不同音段序列转换成为辅音双音，以使给定语言产生辅音长度对比的进化，至少有七条可寻路径。

On the basis of systematic analysis and review of the current researches, an forest restoration evaluation indicator system on scale of forest type had been developed, in which seven indexes were selected including the species richness, stand volume, species diversity, conspicuousness, coverage, degree of closeness and height of forest communities. The index weight value were calculated by the analytic hierarchy process.

在系统分析和整合了现有研究成果的基础上，初步构建了包括物种丰富度、林分蓄积量、物种多样性、显著度、盖度、郁闭度及群落高度7个指标的林型尺度森林植被恢复评价指标体系，采用层次分析法计算出指标权重。

Most of this decrease was due to relatively stagnant production of textiles, as value-added in clothing had almost doubled over the seven-year period from 1993 and had maintained a relatively constant share structure of the sector.

究其原因，主要是因为自1993年以来的7年间，纺织业生产相对停滞，同时，服装业所创造的工业增加值也翻了一倍，并且一直在该部门结构中占据稳定的份额。

Horses graze in a picturesque valley at Constantia Uitsig, one of seven historic wine estates in the Constantia Valley.

马群吃草在一处风景如画的山谷在康斯坦莎Uitsig，七种有历史意义的葡萄酒之一，大片庄园在康斯坦莎山谷。

Then the seven parties can do whatever they want; we may say that constituent assembly is enough for us.

那时七党可以做他们想做的；对于我们有制宪会议就足够了。

I may follow two hundred and seventy-six million four hundred and forty-seven thousand two hundred and thirty-two stationmaster different, I do not have money, I did not belong to my space, did not belong to oneself database, more pitiful is the house that did not belong to his, rented the one-storey house of a 30 square metre constrainedly, still be in debt, I am very poor, mixed 2 years of Internet to did not become a wealthy person.

我可能跟千千万万个站长不一样，我没有钱，我没有属于自己的空间，没有属于自己的数据库，更可怜的是没有属于自己的房子，勉强的租了个30平方米的平房，依然欠债，我很穷，混了2年互联网没成为一个富人。

The "consubstantial" was accepted, only thirteen bishops dissenting, and these were speedily reduced to seven.

" consubstantial "的建议被接受，只有13名主教持异议的，并得到了这些迅速减少到7个。

He recognized seven correctors of the text, one of them contemporaneous with the writing of the manuscript.

他承认七项校正的文字，其中一人，当期与写作的手稿。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。