查询词典 settling

It began to be chill; the tide was rapidly fleeting seaward, the schooner settling more and more on her beam-ends.

天气开始冷起来，潮水也急速退下去，帆船也越来越倾斜，船舷差不多碰以水面了。

It began to be chill; the tide was rapidly fleeting seaward, the schooner settling more and more on her beam-ends .

寒意渐渐袭来，潮水正迅速向大海退去，帆船越来越倾斜，几乎要翻了。

It began to be chill; the tide was rapidly fleeting seaward, the schooner settling more more on her beam-ends.

我略感寒意，潮水很快地退回大海，大船愈来愈倾斜，眼看就要倒下去。

Sculptor Gutzon Borglum chose to sculpt these four presidents for their unique contributions to the U.S.: Washington for his struggle for the nation's independence, Jefferson for expanding and settling territories, Lincoln for accomplishing the permanent union of the states and emancipation of the slaves, and Roosevelt for his role in world affairs and industrial growth.

雕刻家Gutzon Borglum创作时选择了对美国有杰出贡献的四位总统：为国家独立而战的华盛顿，扩张领土的杰斐逊，完成统一大业并解放奴隶的林肯，以及在二战和工业发展中有重要地位的罗斯福。

But after suspension temperature raise to some extent, it causes a tendency ----- the gravitational settling speed appears to reduce, the suspension filtration rate reduces subsequently, and the filtration time lengthens, because the movement of the Brownian molecular intensifies.

随着温度的升高，磷酸料浆的黏度降低，料浆重力沉降速度增大，过滤时间缩短，但当温度升高到一定程度后，由于分子的布朗运动加剧，会使得重力沉降速度出现降低趋势，继而使其过滤时间变长。

Of course, in settling this matter we shall review our experience and gradually overcome our weaknesses -- bureaucratism, for example.

当然，我们也会在处理这种事情的过程中，总结经验，逐步消除弊端，如消除工作中的官僚主义等等。

Of course, in settling this matter we shall review our experience and gradually overcome our weakness es -- bureaucratism, for example.

当然，我们也会在处理这种事情的过程中，总结经验，逐步消除弊端，如消除工作中的官僚主义等等。

At the same time,It study and settling up the HACCP system of pig breeding ,butchery partition and the measurements used in safe and high quality pork production.

本文论述了当前猪肉生产的现状，影响猪肉质量和安全性的因素以及生产安全优质猪肉的过程控制，并研究和建立了生猪饲养、屠宰、分割HACCP体系，提出了生产安全优质猪肉应采取的技术措施。

Everything seems to be calming down, and they are settling in very nicely.

我想所有的事对她们俩来说应该是越来越适应了。

" Leaning Tower of Pisa (1173): White marble campanile in Pisa, Italy, famous for the uneven settling of its foundation, which caused it to lean 5.5 degrees (about 15 ft [4.5 m]) from the perpendicular."

比萨斜塔(1173)：意大利比萨的一座白色大理石钟塔，由于基座不平均沉降造成偏离垂直方向5.5(约4.5公尺)，使它名扬天下。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。