查询词典 settling day

Giving a tug to his leather cap and settling further into the lambswool lining of his coat on a chilly day in the vast port city, he says the price gap between new and used cars has been narrowing and recent tax cuts for small-engine vehicles will erode it further.

在上海这个港口大都市，这是寒冷的一天，邹建群拽了拽皮帽，朝外套的羔羊毛衬里缩了缩，说道，新旧车之间的价差在不断缩小，近期小排量汽车购置税下调将进一步拉近二者的差距。

The Mariners had spoiled the perfecto, but not the day, with Wang and the Yankees settling for an 8-1 victory.

水手坏了一场完美演出，但没有毁了那一天，终场王和洋基获得8比1的胜利

I resolve to get up earlier each morning,practise sun salution , eat less, do a thousand and one jobs about the house, be nice to those I don't like, walk every day afer dinner, read more books settling around my bed.

国庆假期回家，小侄女经常跟着电视哼唱Mariah Carey 《Hero》，还不停问我歌中的单词。这首歌是我挚爱的英文歌曲之一，想给孩子寻找一篇优美的译文，综合网上几种翻译版本修改如下

After they reached Yunnan, Hans migration had become Yunnan people from foreigner through garrisoning, opening up wasteland, growing food grain, settling and combining with land. Their distribution showed that they concentrated on main cities, important military fort, and inner basin plan and along traffic lines and pushed forward to the mountain areas where minority lived. Consequently, the status where an area inhabited by Han and other nationalities established the nationalities distributing pattern of Yunnan in latter-day. Th productivity labor of Hans migration pushed forward the social productivity of Yunnan.

他们的定居分布具有中心城镇屯聚、内地坝区密集屯田、交通干线的驿堡屯戍并向次要道路和边远民族山区层层推进的态势，奠定了云南近代汉族与少数民族杂居而形成的各民族大杂居、小聚居的分布格局；他们的生产活动推动了明代云南社会生产力的巨大发展；他们土著化过程中的阶级分化，不仅促进了云南地主经济的广泛发展，推动云南的社会变革，更重要的是汉族移民壮大云南知识分子力量和人口基础，促进知识分子士绅阶层在明代云南社会中广泛兴起，标志着云南人口素质有了很大提高，对云南社会产生了深远的影响。

In option market, in order to lower the risk of cost's opportunity loss, producers can adapt different commodity financing means, such as prefixing the date of delivery and the price, multi-period and multi-price, settling accounts in terms of the price on the delivery day, settling accounts in terms of the average price, the unfixed date of delivery, the obstructing means, the automatic reimbursement means, the automatic deduction means, the scope commodity financing means, the multi-factor determinning financing means, the post-paying interest rate means, the choosing of commodity and currency means.

在期权市场上，商品生产者可采用交货日和价格预先确定的融资方式，多期多价格的商品融资方式，以交货当日价格结算的商品融资方式，以平均价格结算的商品融资方式，交货时间不固定的商品融资方式，障碍融资方式，自动补偿融资方式，自动扣减融资方式，范围融资方式，多因素决定的融资方式，利息后付融资方式，商品、货币选择融资方式。

The adults hang about and talk to one another longer than usual before settling down to the day's work.

大人们在安定下来开始一天的工作之前，聚在一起相互交谈一会儿的时间也比往常要长一些。

It may seem obvious to arrange the correct date when settling on a day and time; however, it would be a very good idea to say the day of the week in verifying your date.

这个问题似乎也是显而易见的，在已知确切的时日下安排准确的时日。但是，这也是一个绝佳的办法核实你在一周中特定一天约定。

The children, of course, are all excitement but even the adults hang about and talk to one another longer than usual before settling down to the day's work.

孩子们固然十分兴奋，就是大人们在安定下来开始一天的工作之前，聚在一起相互交谈一会儿的时间也比往常要长一些。

The children of course are all excitement but even the adults hang about and talk to one another longer than usual before settling down to the day's work.

孩子们当然无比兴奋，就连大人们在准备开始一天的工作之前，拢在一起聊侃的世界也比以往要长一些。

Soybeans and soyoil, however, did close near their lows for the day with soybeans settling single digits higher.

但是，大豆和豆油期价在收盘时却接近全天最低点，其中大豆期价仅以一位数的升幅收盘。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。