查询词典 settlement

The first settlement was made in 1609 by British colonists shipwrecked on their way to Virginia .

它的开拓者是一批1609年在去弗吉尼亚州途中翻船的英国殖民主义者。

The best means of settlement of conflict is shirt-sleeve, not be compromise, not be a crushing other one party more.

冲突的最好解决方法是融合，不是妥协，更不是一方压倒另一方。

A week and a day out from the Dragon and Fisherman he passed within shouting distance of the village of Sistan, a settlement only slightly larger than Flett.

从那个龙和渔民的小酒馆出来，已经八天了，他来到了Sistan这一处小乡镇的附近，这里，比起Flett乡镇，稍微大一点儿。

This proposal ran counter to the Central Committee's policy for a peaceful settlement of the Sian Incident.

这种主张是同中共中央和平解决西安事变的方针相反的。

Because you think you won't be entitled to the money you won in the settlement with Simpson.

因为你觉得不然你会拿不到那笔钱你赢得了和Simpson之间的和解

However, if a grave turn of events occurs leading to the separation of Taiwan from China in any name, or if Taiwan is invaded and occupied by foreign countries, or if the Taiwan authorities refuse, sine die, the peaceful settlement of cross-Straits reunification through negotiations, then the Chinese government will only be forced to adopt all drastic measures possible, including the use of force, to safeguard China's sovereignty and territorial integrity and fulfill the great cause of reunification.

但是，如果出现台湾被以任何名义从中国分割出去的重大事变，如果出现外国侵占台湾，如果台湾当局无限期地拒绝通过谈判和平解决两岸统一问题，中国政府只能被迫采取一切可能的断然措施、包括使用武力，来维护中国的主权和领土完整，完成中国的统一大业。

Develop thrift human settlement, Implement sinitic building energy efficiency

中：发展节约型人居环境，实现中国特色的建筑节能

Sixthly, the oversight and management of the payment and settlement business shall be strengthened.

六是加强对支付结算业务的监督管理。

Lawyer shall infer the bench mark of the opponent due to evidence, then sketch a plan which is a little down to the bench mark, do not make compromise too soon, and stick to what you think are guaranteed to achieve. Even if a settlement is not been reached in court, a second chance may still be acquired after court.

律师应当根据掌握的证据，充分分析和解的可能性以及对方可能接受的底线，制定和解方案应当超过对方底线，不要太快作出让步，对于一些认为有把握得到的利益，要坚决坚持，哪怕当庭不能和解，事后还可以通过法官向对方传达继续和解的意向。

It's necessary of a lawyer to sketch a plan to communicate with clients prior to the court, then adjust the plan in the court due to the situation in court. The plan just made in court, or totally no plan at all just follow the instruction of client, are both not wise choice for lawyer, specially some clients do not appear in court, which make it difficult for client to understand the situation in the court, beside client's request in most cases contents emotional factors, all above may totally undermine a possible settlement.

但是律师必须自己先制定一个方案，提前和当事人进行沟通，再根据庭上的情况进行方案的微调，不能等到庭上后，再现制定方案，或者一贯传达当事人的意见，尤其是在当事人不到庭的情况下，其实其并不了解庭审情况，往往对对方当事人抱有成见，提出的要求有泄愤的成分。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。