查询词典 settlement

Dealings in the securities of the Company may be settled through the CCASS operated by HKSCC and you should consult your stockb roker or other licensed securities dealer or other registered dealer in securities, bank manager , solicitor , professional accou ntant or otherprofessional adviser for details of the settlement arrangements and how such arrangements may af fect your rights and interests.

本公司证券之买卖可透过由香港结算管理之中央结算系统进行交收，而阁下应就该等交收安排之详情及该等安排可能对阁下之权利及权益构成之影响谘询阁下之股票经纪或其他持牌证券交易商或其他注册证券交易商、银行经理、律师、专业会计师或其他专业顾问。

He'll be dealing with the guardianship settlement between Katherine and Debbie Rowe first.

他将要先从处理凯瑟琳和黛比的监护权开始。

Younis Salah says it will take more than a command from Palestinian leaders to stop him from going to work at a settlement.

尤尼斯萨拉赫表示，将采取比巴勒斯坦领导人的命令，以阻止更多的工作去解决他。

International factoring is an alternative method of international settlement and financing provided by factors to exporters, which involves financing, sales ledger administration, collection of accounts receivable and credit cover.

国际保理是一种由保理商为卖方提供的集商业资信调查与评估、应收账款的管理与追收、贸易融资及买方信用风险担保于一体的综合性国际结算与融资方式。

International factoring is an alternative method of international settlement and financing provided by factors to exporters, which involves collection of accounts receivable, financing, sales ledger administration and credit cover.

国际保理是保理商为出口商提供的集应收帐款收取、资金融通、帐务管理和信用风险承担于一体的综合性国际结算与融资方式。

Combined with the condition of crack in concrete construction, the author analyzes the causes of cement stabilized sand gravel base course crack from dry shrinkage of mixture,temperature contraction,uneven settlement of roadbed and construction quality of base course,and introduces relevant preventive and control measures for it,which to ensure highway construction quality.

结合具体工程裂缝产生的状况，从混合料的干缩、温度收缩、路基不均匀沉降、基层施工质量四方面分析了水泥稳定砂砾基层裂缝的产生原因，并介绍了相应的裂缝预防控制措施，有利于公路建设质量。

The intensification phenomenon at 1-meter scale was not found. The larval density in water column might be highly heterogeneous even in very small scale. On the other hand, we consistently found higher settlement density in sand areas than in reef areas. This phenomenon may well have been caused by the intensification

本研究结果在1公尺的空间尺度下并没有发现附苗强化现象，但是礁区的附苗密度却如预期低於砂区，推测可能是1公尺空间尺度内幼生数量过於不均匀，相差5倍的附苗板面积不足以造成幼生附苗密度的变异，而礁区与砂区则由於面积相差相当大因此可以发现附苗强化现象。

The settlement of MSW landfill is a principal Geotechnical Engineering problem of sanitary landfilling.

生活垃圾卫生填埋场的沉降是目前卫生填埋法所涉及的主要的岩土工程问题之一。

Saracen Militia are townsfolk who have been levied into militia, a type of home guard, to defend and guard their settlement.

撒拉森民兵是被征召到民兵里的市镇居民，作为本地警卫警戒和保护他们的家园。

And on Salisbury's outskirts visit the Iron Age settlement of Old Sarum, a hill with views of serene surrounding plains.

游客可以到萨利斯巴利市郊参观铁器时代兴建的旧沙仑城堡，在这里的小山上可以眺望四周安详的平原景色。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。