查询词典 settlement

It is an innovation and attempt in WTO dispute settlement for bringing in the quantitative economic analysis into the process of determining nullification or impairment.

在确定利益丧失或减损的过程中引入量化经济分析方法，是WTO争端解决中的一种创新和尝试。

According to the Understanding On Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes, the level of authorized retaliation shall be equivalent to the level of the nullification or impairment.

根据《关于争端解决规则与程序的谅解》的规定，授权报复的程度应与利益丧失或减损的程度相等。

Fly in the ointment is that in good does not include the size of the non-settlement of the issue.

美中不足的是，在不包括良好的大小非问题的解决。

It was founded in the16th century near the site of an Olmec settlement.

是在16世纪奥尔梅克聚居地附近建成的。

According to embedding depth of gaspipe, the measurements controlling the settlement of surface and pipeline are put forward. For the shallow-buried pipe, open cut method is used.

针对地表和管线沉降过大可能引起燃气管线破坏的实际情况，按照管线埋置深度，提出了分级控制地表和管线沉降的措施。

The procedures for the settlement of production planning, production planning operations research, which is an important issue.

该程序用于解决生产计划问题，生产计划问题是运筹学中一个重要问题。

This paper presents a novel model of short-term trade planning in a competitive electricity pool, with the settlement rules involved in the objective function. Moreover, the concept of system marginal price is improved so as to reflect the reasonable distribution of benefits between transaction centers and suppliers. And the justice criterion from the standpoint of power plants is proposed, as well as the optimality criterion from the standpoint of transaction centers.

文中结合我国的实际情况，建立了以电网为核心的买电型短期交易计划的模型，提出了兼顾电网交易中心与发电商之间利益合理分配的浮动边际电价的新概念，并从电厂的角度给出了短期交易计划的公平性准则，从电网交易中心的角度给出了最优性判定准则。

It is generally believed that the Caribbean is from South America's Orinoco River basin in Venezuela to the Caribbean rainforest settlement.

历史一般相信加勒比人是从南美洲委内瑞拉的奥利诺科河流域雨林来到加勒比海地区定居的。

Wonderfully fertile, Orkney was a prime target for settlement in the 9th century.

奇妙肥沃，奥克尼的主要目标是为解决在9世纪。

In the second part, by using uniform design and orthogonal design methods, some groups of mix test of foam lightweight with different component are conducted, the test data is analyzed by neural networks model and regression model, and optimum mix proportion is obtained. Orthogonal design for mix material considering density factor is presented, as well as uniform design for mix material adapting to different density. The mechanic characteristics of foam lightweight material and engineering characteristics differing from general material under an allround press are founded. Through the analysis of asymmetry settlement for Doulong sluice and the comparison of correct deflection scheme, the foam lightweight material shows some advantages in the load reduction.

在泡沫轻质材料的研究方面，利用均匀设计和正交设计方法进行了几组不同组分的泡沫轻质材料的配方试验，利用神经网络模型和回归模型对试验数据进行处理，得出最优配方；提出了考虑密度因素的混料配方的正交设计方法和适合不同密度时的混料配方均匀设计方法；研究了泡沫轻质材料的力学特性，并发现了在围压作用下所表现出的不同于一般材料的工程特性；论文将上述研究成果用于斗龙港闸工程的处理设计，通过对该闸的不均匀沉陷分析和各种纠偏方案比较表明，采用泡沫轻质材料进行减载处理有一定的优越性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。